¡]±µchapter35Æ[¬Ý³Ì¨Î¡^×ù³õµf¥~¡]¤½¥D¾t
þ¤ë®É¤À¬¥¶§«°¤w¬O¤M¤l³ÎÁy¡B´H·±þ¤H¡A°¾¦¹³B¦è¶í¶È¬Oªg¤FÂI´H¬Pªj¤l¡A¤×¬OÄaÃè´ò¤W¡A¤£§N¤Ï±aÂI·Å¼ö¡A«ê«ê³ß¤H¡C
ÄaÃè´ò¬O¤è·x¬u¡A²Óªø«C¦Ë´Ì¹D©µ¦Ü´ò¤ß³B¡A»A´¦p»\¡A¤U¤èÂ\µÛ¤@¬[¶ÀÀȤìÀJªá¬ü¤H´È¡A®à¤W©ñµÛ¨Ç®É¥O¥ÊªG»P¤p¹¡A¨ä®ÇÀôµÛ¶Àªá±ù¤ì«Ì·¡A¤]¬O¾B¤£¦í¤@¤GÂI²Û¤H¡§¬K¥ú¡¨¡C
¡§¶â¡A¤£¿ù¡AÂà¤@°éµ¹·Ý¬Ý¬Ý¡C¡¨²øÀÈ¥¿½ö¦b¬ü¤H´È¤W¡AÂù¤â¥æ¡ÃiÃi·f¦b¸¡¤W¡A¿³P¨Ó¤F«K±É²É«C´£³Þ©¹¼L¨½¡A«r¤@¤fÂA¹à¦h¥Äºì¦b¼L¨½¡A´N¹³²´«e¤£¥i¦h±oªº°þ®R¬ü¤H¤@¯ë¡A¤£¥¿¬O¤Ó¦w¤½¥D¤S¬O½Ö¡C
·ÏÅ¢¯½¨î¦¨ªº¦ç¸È¡A»´ÄÆÄÆ¡AÃú»X»X¡A¦³ºØµS©êµ\µ]¥b¾B±ªº¼º¼·¤§·N¦b¨½±¡C¬ï¦b½Ã¼a¨¤W¡A°ß¦³¯Ý«e¤G¨â¦×©MÂù»L¤§¶¡ªº¯µ¦aªÙ±o¥ÎÂI¥¬®Æ¡A¨ä¥L¦a¤è¤p®ð±o«Ü¡A³z¹LÁ¡Á¡¤@¼h¯½¡A¤j¤ù¥ÕÞլݱo¤H¤ß·W²´Æa«|¤f¤ô¡C
½Ã¼a§v¨¥¡A²´ªi¬yÂà¡A»å¤FÓÄõªá´x¡A©ìµÛ¤ÃºÙתøªº»L¥´¤FÓÂà¡A¥½¤FÁÙ¤a¦Û»¼¤FÓ¬îªiµ¹²øÀÈ¡A°µ¤FӤϩêµ\µ]ªº¸¤Ñ¤§«º¡A¯u¯u¬O¤E¤Ñ¸´ç¤U¤Z¨Óªº¥P®Z¡C
²øÀÈÀü¤F²´§@¦º¤£¦w¤Àªº½Ã¼a¡A»´«y¤F¨âÁn¡A¤£¦Û¦b¦a¼¤F¤G¦»L¡A±»¥h¤F³T¤l©³¤UªºÀª§¼¡A³Q½Ã¼a¬Ý¨ì¤FÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò³Q½Õ¯º©O¡C
¡§§Úªº·Ý¡A§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨½Ã¼a©ñ¤U»L¡AµÛ«æ¦£·W¦a¶]¸õ¹L¥h¡A¼ü¥Õ¸}µÃ¤W±¾µÛªº¹aÅLÃì¤lÅw§Ö§@ÅT¡AÀ½¶i²øÀÈÂù»L¶¡§¤¤U¡A¦ù¤â¶i¥L¦çĄ̃½±¦w¼¢¦üªº¼¾¤W¯Ý½£¡A¡§§v±o¼a¨à¦n¤ß¯k®@¡C¡¨
¼bºwºwªº»y®ð³£¯à¥s¤H±É¥X¤ô¨Ó¡A³oªÑ¼b¼bºA¨Ã¤£Åý¤H¤Ï·P¡AÅý²øÀȨ¤l°©³£³n¤U¨Ó¡A¥u¬°Åý¦o¾a±o§óµÎ©Z¡A½Ö®Æ½Ã¼aªº¤â½w½w¤U²¾¡A§ì¤W¤F¨º¤@¬WÀº¤Ñ¡C
²øÀÈ´eó¤@Án¡A¦B¦B²D²Dªº¤â«ü´¤¤W¨Ó¡A¤£¥i¿×¤£µÎªA¡A¥u¬O¤S¥s²´«eªº¤pª°¯W±o·N¤F¡C
¡§²ø¦Á@Á@¡A³o¬O¤°»ò§r¡C¡¨½Ã¼a±É¤F¨â«ü¡A§è¤F´X¹D»Èµ·¥X¨Ó¡A¦o¸÷§¤¦b²øÀÈ»L¶¡Á¨¨ì¥L¦ÕÃ仡¡J¡§§A¤£¬O»¡¤£·|³o»ò»´©öµ¹§Ú¹À¡C¡¨»¡½}ÁÙ¦ù¥X¦ÞÀY¨÷¤F¥L¦Õ««§t§Ë¡C
¡§§O¡A§@¡A¦º¡C¡¨¤@Ó¦r¤@Ó¦r¦a±q²øÀȾ¦¶¡ÂÛ¥X¨Ó¡A°¾½Ã¼aÁÙ¬O¤£ªÖªQ¤f¡AÁÙµo¥X¨Ç·N¨ý¤£©úªºóÁn¡A¥ÎµÛ¤U¥b¨¥hóO¥L¡A¥L««©ç¦b½Ã¼aªºÁvä¤W¡A¤Þ±o¼b¼b¨à»´©I¥XÁn¤~«r¤F¤ú»¡¸Ü¡J¡§§O§Ñ¤F¡A§A¤µ¤Ñ¥u¬OÓ»R®V¡C¡¨
¡§©Ò¥H§Ú¤~n¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼ÆªA¨Í¦n·Ý¡A¦nÅý·ÝÀ°§ÚÅ«¨°Ú¡C¡¨
¡§¨º§A¤µ¤Ñ´N§O¨DÄÇ¡I¡¨²øÀÈÕtµÛ¦o¬Õ¬Õ¤£³ô¤@´¤ªº¸yªÏ±N¦o±¼¤FÓÂàI¹ïµÛ¦Û¤v¡A»¤¤Hªº½¹½º°©´N¦b²´«e¡A¤õ¼öªº²Ê´Ò´N¬[¦b¦o¤j»L¶¡³Ì¼b¹àªº¦a¤èª½ÂW¤W¦oªº¨{¤l¡C
±K±K³Â³Âªº§k¸¨¦b½¹½º°©¤W¡A½ºÂù¸«K¦³¤F¸¨¸}ªºªáªK¡A«o¤S¦b©I§l¤§¶¡³Q§]¹Ó¤z²b¡A²øÀȰپ½µÛÁÙ¤£§Ñ¤À¤ß«ü´§½Ã¼a°Ê§@¡J¡§¼b¼bªü¼a¡AÂù¤â´¤¤W¥h¡A¦Û¤vóOµÛ§ä§Ö¬¡¡C¡¨
½Ã¼a³Q¥L¿E±o²´²\³£¥X¨Ó¤F¡A»D¨¥¨Ä¨Ä·Ó°µ¡A´¤µÛµµ¶ÂÍȵ²ªºªK¤z¡A¥¶¶}¼bÆA±ýºwªº¨â¤ùªáäÂФW¡A¶}©l®¼¸y¤W¤U®M§Ë¡A¨S±o¨ìÓV¸Ñ¡A¤Ï¦Ó§ó¥[§ì¤ß¼¸ªÍ¡C
¤ÏÆ[²øÀȳo¼r¤â´x¦ù¨ì½Ã¼a¤p¸¡³B«öÀ£¡A¤â«ü¼·§ËµÛ¦oÂÀ¤W¦QµÛªº¤pÀô¡A¤W¦³ÂIºóªº´XÁû¶ê¼í¬Ã¯]¡A°{µÛ¥ú¿A¡C
¡§»R®V¥i¥Î¤£°_³oÓ¡A³o¬O°½¤Fþ®a¦Ñ·ÝªºªF¦è¡H¨ì®ÉÔ§ä¤Wªù¨Ó¡A·Ý¥i¤£·|¥]§È§A³oÓ¤í¤zªº¤p½â¥£¡C¡¨
½Ã¼a¨¤U¥Xªº¤ô§ó¦h¤F¡A¤î¤£¦í¦a©¹¥~¬y¡C
¡§«ç»ò¤£»¡¸Ü¥ú¥X¤ô¡A³o³£ÁÙ¨S¶i¥h©O¡C¡¨²øÀȦù¤F¨â®Ú¤â«ü¶i½Ã¼aªº¼L¨½¡A§¨µÛ¦oªº¤p¦ÞÀYª±§Ë¡A²C²G¶¶µÛ¥b±iªº¼L®B¬y¤U¨Ó¡C
¡§¬O¡K¬O¬Ó¥S¡K§Ëªº¡C¡¨¤w¬O³Q§Ë±o·N¶Ã±¡°g¡A½Ã¼a³£§Ñ¤F¦Û¤v²{¦b§êºtªº¬O»R®Vªº¨¤¦â¤F¡C
¡§¤°»ò¬Ó¥S¡H·ÝÃø¹DÁÙ¾Þ¨ì¤F¤½¥D¤£´¿¡H¡¨²øÀÈÃg»@©Ê¦a©ç¤F¤U½Ã¼aªº¨Å¨à¡A¦«µÛ¨º¤@¹ï¥ª¥kÕi¶q¡C
¡§¬O¡K¬O¤@®a©m¶Àªº¦Ñ·Ý¡A§Ú°½¤F¤§«á´NÂè¤W¤~±a¥X¨Óªº¡C¡¨
¡§µ¥¥L§ä¨Ó¤§«á¡A§An·Ý«ç»ò¿ì©O¡H·ÝÁÙ¨S¾Þ°÷©O¡C¡¨
²øÀȪ¬¦üµ¥µÛ½Ã¼aªº¦^µª¡A¤â¤U«o¥[§Ö¤F¤â«ü©â´¡ªº°Ê§@¡A¦b¨º¤@±i¤p¼L¨½¼Ò¥é¾Þ¥Þªº°Ê§@¡C
³QÂW¨ì¤F³ïÀY¡A½Ã¼a¬yµÛ²\¡A§t½k¤£²M¦a¦R¥X¨âÓ¦r¡J¡§¤@¡K°_¡K¡¨
¡§´N³o»òÆa¶Ü¡H¤f¤ô³£ªg¤F§Ú¤@¤â¡C¡¨
²øÀȤz²b§Q¸¨¦a©â¥X¤â¡A·S±o½Ã¼a³ïÀY«æ¤Á¦¬ÁY¤§«á¤S¬O¤@°}ªÅ¸¨¸¨¡C
³QÅͧ˱o¤[¤F¡A¥EµMÄé¤F§N®ð¶iªÍ¡A³ïÄVªxµÛÄo·N¡A«KºM¥h¤F¤@¥u¼¾§Ë²øÀȪº¤â¡A·Q¥h½w¸Ñ¦Û¤v³ïÀYªºÃø¨ü¡A«o³Q²øÀÈ¥ý¤@¨B¬Ý¬ï¡A³Q±aµÛ¤@¤â§ßµÛ¨º¨ª»r»rªºÄ^®Ú¶i¤F¥Þ¡A¤@¤â«ö¤W¦Û¤vªº²ä¤lºCºC¦¬Ãl¡C
²øÀȳnºøºø±aµÛ±¡·Nªº§k¸¨¦b«áÀVªº¹à¦×¤W¡A»ó¦y¹º¹L¬X³nªº¦Ù½§ºCºC¤U²¾¡A°±¯d¦b½¹½º¯Í»H¤¤¶¡ªº²`³´³B²`§l¤@¤f®ð¡C
½Ã¼a¯à·P¨ü¨ì«áI³B¿K¼öªº»ó®§¡A¦Ó³v¨Bªº²¿®§·P©M§Ö·P¤]ºCºC¯F¤W¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D±E»´±E«¡A¾ãÓ¤H³£ÄÆ©¿µÛ¡C
²øÀÈ´¡¶i¥h¤§«á¤[¤[³£¨S¦³°Ê§@¡Aµ¥»D°÷¤F¡A¦Û¤vªº¦×´Î¦´N¸òªw¤ô¨½¤@¼ËµÎ©Z¡C¦b½Ã¼a©I±Ï¤§«e¤Î®É¼»¤F¤â¡AÀY¬[¦b½Ã¼aªÓÀY»´»´¦a¯ºµÛ¡J¡§ªü¼a¡A³o¦¸°µ±o¯u¦n¡C¡¨
¤â«ü·R¼¦¦aóO¦b¥ÕÞÕ²äÀVªº¤«ü¦L¤W¡A³o¦¸¦³ÂI¥Î¤O¤F¡A§Y¨Ï½Ã¼a¬O³ßÅwªº¡A¥LÁÙ¬O¦³ÂI¤ß¯k¡A¡§¤U¦¸§Ú»´ÂI¡C¡¨
¡§§A¥i§O¡A§AÁ`¬OªÙ¤£±o¡C¡¨½Ã¼a¥i¨S¦³¤ß¨½ªx°_²¢»e¡A¨â¤â¼µ¦b²øÀȤj»L¤Wµ¹¦Û¤v±¼¤FÓÂà¡A¦Û¤v§â¦Û¤v§Ë¤FÓ¸y»Ä»L³n¡C¡§§A¬Ý¨ì¨S¡A§Ú²×¤_¤£©È¤F¡C¡¨
³n¤F¨¤l¶ò¤F¸y¡A±N¥þ¨«¶qÀ£¦b²øÀȨ¤W³¬¤F²´¡A²øÀÈ«h¼úÀy¦üªº¦b¦oÀY³»µo±Û¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A¤ÑµM¥hÀJ¹¢ªº»¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡C
¥H«e¤]¦³¤@Ó¤HÕt¦o¡A¨º¤H¤@ÂI³£¤£¹³²øÀÈ¡A¥L¤£¯d¤O¹D¡A«ë¤£±oÕt¦º¦o¡A«o¤@¹M¤S¤@¹M¦b¦o¦ÕÃä«´_»¡·R¦o¡A«÷©R±Ã¤ãÅý¥L§ó¥[¿³¾Ä¡A¦b¥L¬õ¤FªºÂù²´¨½½Ã¼a³£¯à¬Ý¨£¦Û¤v¤]º¦¬õ¤FªºÁy¡Aª½¨ì³o¼Ë¥L¤~·|ªQ¤â¡A¦b¦o¤î¤£¦í¦a¤j³Ý®ð¤¤©ê¦í¦o¡A¤S»¡·R¦o¡C
³o¥÷·R¦o¥in¤£°_¡AÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡A³£¹L¥h¤F¡A¦o¤]¤£©È¤F¡AÁپǷ|¨É¨ü¤F¡C
¾®¤F¤ß¯«²M©ú¤§«á¡A¨¤Uªº·Pı§ó¥[²M´·¡A²øÀȪº¨`¼ö®I¦b¦oÅ餺§ó¥[µw¤F¡A¦ý¥L¼L§óµw¡A³£³o¼Ë¤FÁÙn½L°Ý¡J¡§§Aè謰¤°»ò»¡¤@°_¡H¡¨
¬G§@¬½¼Fªº¼Ë¤lÅý½Ã¼aı±o¥L¥i·R·¥¤F¡J¡§¤£³o¼Ë»¡§A·|·QÕt¦º§Ú¶Ü¡H¡¨»¡µÛÁÙ¼µµÛ¨¤l¤@¸õ¡AÅý²øÀȤJ±o§ó²`¡A³s±aµÛ¯Ý«e¤@¹ï³·´A®Q³£¬OŸµÛ¿E°_¤d¼h®ö¡C
¡§Èã¡A¯u¬On¦º¦b§A¨¤W¡C¡¨²øÀÈÀ¾¤F¤@§â²´«e»¤¤Hªº¬õªG¡C
½Ã¼aª½±µÅó¤F²øÀȪº²ä¤l¡A±N¥LÀ£§C®I¦b¦Û¤v¯Ý¤W¡J¡§¤S¤£¬O¤£µ¹§A¦Y¡A«ç»ò¾ÇÓ§g¤l¼Ë¡A¥u°Ê¤â¤£°Ê¤f¡C¡¨
²øÀÈı±o¡A¦Ñ¯ª©v¸Û¤£´Û§Ú¡A³n¥É¥Í»¡A¯u¯u¬O¨S»¡¿ù¡A³n³nªº¡AªxµÛ¥¤»¡A¥s¤H½¨ÓÂÐ¥h¦a¦º¤]¬Oȱo¡A²@¤£«È®ð¦a«~ų°_¨Ó¡A³o¥É¤]¬O¦¨ºë¤F¡A¸òµÛ¥Lªº¼L°e¶i¨Ó¡Aóó¥X¶p¦º¤Hªº¦±½Õ¡C
¡§·Ý³Q¦øÔ±oµÎªA¶Ü¡A¼a¨à·Q¸ò¦b·Ý¨Ãä¤@ª½¦øÔ¡A·Ý¥hÀ°¼a¨àÅ«¨¡A¦n¤£¦n¹À¡C¡¨
¡§§Ú¦øÔ§A¡AÁÙ¬O§A¦øÔ§Ú¡A§A¦Û¤vˬO¶O¤O°Ê°Ê¡C¡¨¼·¤¾±q³n¥É¤¤©ï¤FÀY¡A²oµÛ½Ã¼aªº¤â¼¾¤W¬ü¤H´È§ß¤â¤W¨â³B¥Y¥X¡C¡§ª¾¹D§A¨S¤O¡A¦Û¤v´¤µÛ°Ê§a¡C¡¨
»¡½}¤S¬O®IÀYW¤z¡A½Ã¼aó¤F¤@Án¡A½µºÞ¦üªº¤â«ü§ìºò¤F²`¤ì¦âªº§ß±ì¡C
¡§§A§ê±o¤£¦n¡A¤£ºÉ¿³§o¡A¤U¦¸¯u¥h«C¼Ó¨½¨«¤@¾D¥i¦n¡H¡¨½Ã¼a¨I¨IºÎ¥h¤§«e´N§v¨£³o¤@¥y¡A¦b¤ß¨½·t½|¤@¥y¯ä¤£nÁyªº¡A«o¤]¤É°_·t·t´Á«Ý¡C
ͦ³¸Ün»¡¡J
µf¥~¤§«eµo¹L«á§R¤F¡A쥻·QµÛ§¹µ²«á¤@°_µo¥X±µ¦b¥¿¤å«á±¡A²{¦b¤Sı±o¤Ö¨Óµf¥~¡A¶È¥H²Ä¤@¤HºÙ¨ä¥L¥i·R¨¤¦â©Ê®æ®i²{¤£°÷¡A¤_¬O¤Sµo¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ¡§¤G§ó¡¨¼K¼K~·íÓ¿W¥ß¤p¬G¨Æ¬Ý´N¥i¥H