²Ä117³¹

    ¡§­þ¨½ªº¸Ü¡A¤é¦V¤]«ÜÃö·Ó§Ú­Ìªº¡C¡¨
    ³o©¡®Õ¤Í¤]¤Ó¼ö¤ß¤F§a¡A«ç»ò¥­¥ÕµL¬Gªº³£³ßÅwµ¹§O¤H°e¯R©O¡H°e¤§«e¦n¤ï¥ý¬Ý¬Ý¹ï¤£¹ï±o¤W¸¹§a¡A°£¤FÀYµo³£¬O¤@­Ó¦â¸¹ªº§Ú­Ì­þ¨½¹³¤F¡I
    ¤s¥»ªZ¡J¡§¤é¦V§AÁy¦â¦n¹³¤£¤Ó¦n¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F»ò¡H¡¨
    ¡§¥i¯à¬O§Ú­è­è¬°¤F¾Ç²ß¤Wªº°ÝÃD§åµû¤F¦o¨â¥y§a¡C¡¨«C¦~»¡¹D¡C
    ¡§«¢«¢¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¨û¨û§A¤]¤£­n¤Ó³d©Ç¤é¦V¤F¡A¾Ç²ß¤Wªº°ÝÃD¤£¬O°ÝÃD¡A«Ä¤l¥u­n°·±d¦¨ªø´N¦n¤F¹À¡C¡¨
    ¡§¤s¥»§g»¡±o¦³¹D²z¡A§Ú·|ª`·N¤@¤U¦Û¤vªº±Ð¨|¤è¦¡ªº¡C¡¨
    §Ú§V¤O²o°_¼L¨¤¡AÀ½¥X¤@­Ó¤z¤Ú¤Úªº¯º®e¡J¡§¦n¤F¡A¦A¤£¨«¤È¥ð®É¶¡´Nµ²§ô¤F¡A§Ú­Ì¥ý§iÃã¤F¡A¤s¥»¦A¨£¡A¦Ñ®v¦A¨£¡C¡¨
    ¼Æ¾Ç¦Ñ®vÂI¤FÂI¸£³U¡C
    ¥i´c¡I¦Ñ®v¦b®ÇÃä§¹¥þ¤£´±»¡¤¤­ì¤j¨û¬O§Ú§ä¨Óªººt­û°Ú¡A¤§«á¦A§ä­Ó®É¶¡¸ò¤s¥»¸ÑÄÀ¦n¤F¡C
    ¨Ó¨ì®Õªù¤f«á¡A«C¦~¨ÌµM¼Ö¦b¨ä¤¤¡AÁ٥Τ@ºØ³ôºÙ·O¤÷¯ëªº»y®ðÅñ©J¹D:¡§¦b¾Ç²ß¤è­±¥i¤£¯àªQ¾Ó°Ú¤@ÃáC¡¨
    ¡§= =¦n¤F¤j¨û¡A§Oºt¤F¡A¸Ó±þ«C¤F¡C¡¨
    §Ú§â¤¤­ì¤j¨û°e¨«¡A¥´ºâ¦^¥h¦n¦n¸ò¤s¥»»¡¹D»¡¹D¶¶«K¦A·Q­Ó¿ìªkÀ³¥I¶³³¶¨º¤@¥y¸Ü±a¨Óªº¦UºØ¤£¨}«áªG¡X¡X«e´£¬O¤â¾÷¨S¦³ÅT°_¨Ó¡C
    §Ú®³°_¤â¾÷¡A©ñ¦b¦ÕÃä¡A§»ª©Ê¦a»¡¤F¥y¡§§A¦n¡¨¡C
    ¡i§O«È®ð¤F¤p¤XÀY¡C¡j
    ¡§¿ß«}¦Ñ®v¡H³o­Ó®É­Ôµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡K¡K¬O¨º¥ó¨Æ¦³¶i®i¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡i®t¤£¦h¡A§A§ä­Ó®É¶¡¨Ó¤pÂí§a¡A³o¦¸À³¸Ó¥i¥HÅçÃÒ¥X®L¥Øªº°O¾Ð¨s³º¬O¤£¬O°²³yªº¤F¡C¡j
    ²Ä54³¹ chapter 54
    ¡§¦³¬q®É¶¡¨S¨£¡A¤p¤XÀY§A¼¬±|¤F¤£¤Ö¹À¡A¥ª¾Ö¥k©êªº¤é¤l³o»ò¤£¦n¹L¶Ü¡H¡¨
    ¡§¡K¡K§A´N§â³o·í¦¨¬O²¢»eªº­t¾á§a¿ß«}¦Ñ®v¡C¡¨
    ©M¦Ñ®v³q§¹¹q¸Ü«á§Ú¥µ¤F­Ó¼v¤À¨­¦b¾Ç®Õ¡Aª½±µ­¼¤W¹q¨®©b¥h¤F®L¥Ø©Ò¦bªº¤pÂí¡A´Á¶¡¸ò¦Ñ®vÁp¨t¹L¤@¦¸¡A«áªÌÅý§Úª½±µ¥hªF¤è¤§´Ë§ä¥¦¡C
    ©Î³\¬O¤ß«æªº½t¬G¡A¦b¹q¨®¤W¨C§¤¤@¤ÀÄÁ³£¬O·Î¼õ¡C
    ¨}¤[¡A§Ú²×¤_¨Ó¨ì¤F©M¦Ñ®v¬ù©w¦nªº¦aÂI¡A¥¦¨£§ÚÁy¦â¤£¤j¦n¤_¬O½Õ¨Ô¤F¨â¥y¡A³o¤~¥X²{¤F¤§«eªº¹ï¸Ü¡C
    §Ú¯¸¦b¥~³ò¥´¶qµÛ²´«eªº¯í¯íªL®ü¡J¡§³o®y´ËªL¯uªº¯à¹ï®L¥Øªº±¡ªp¶i¦æÅçÃÒ»ò¡H¡¨
    ¡§´ËªL¤£¦æ¡A¦ý¬O§¯©Ç¥i¥H¡C¡¨¿ß«}¦Ñ®v³Q§Ú©ê¦bÃh¨½¡A¦ù¥X¤pµu¤ö¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¤K­ìªº§¯©Ç­Ì¥´§v¹L¤F¡A²ÎªvªF¤è¤§´Ëªº§¯©Ç­º»â¤»ªá¤§«e¬O­ÓÃľ¯®v¡A¬ã¨î¹L³\¦hµ}©_¥j©ÇªºÃÄ«~¡A¾Ú»¡¦³ªº¯à¹ï°O¾Ð³y¦¨¼vÅT¡A¥u¤£¹L«á¨ÓÄ~©Ó¤F­º»â¤§¦ì´N¨S§éÄË¥X¤°»ò·sª±·N¨à¤F¡C¡¨
    À³¸Ó¬O§âºë¤O³£ªá¦bªv²z»â¤g¤W¤F¡C
    ¡§©Ò¥H§Ú²{¦b»Ý­n§ä¨ì³o¦ì­º»â°Ý­Ó²M·¡»ò¡H¡¨§Ú³ä³ä¹D¡C
    ¡§©ñ¤ß§a¡A¦³¥»¤j·Ý¦b¡A´Nºâ¥LµÊ®ð¦A¥j©Ç¤]±oµ¹§Ú­Ì´X¤À­±¤l¡A¨£­Ó­±¤£¦¨°ÝÃD¡A»¡¤£©w¥Lªº¤â¤UÁÙ­n§¨¹DÅwªï§Ú­Ì©O¡C¡¨
    ¡§¦n¡A¨º§Ú¥Xµo¤F¡I¡¨
    ³o®yªF¤è¤§´Ë¬O¶ô¦Ç¦â¦a±a¡A¤HÃþ»P§¯©Çªº¬É­­¨Ã¤£¤À©ú¡A§Ú­n¬O³æ¿W¶i¥hªº¸Ü¾D¹J¦MÀIªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡A¦³¿ß«}¦Ñ®v¦b¨­Ãä¤]ºâ¬O¦h¤F¤@¹DÅ@¨­²Å¡C
    ¥u¬O¡K¡K³oÅ@¨­²Å©e¹ê¦³ÂI¤À¶q¡C
    §ÚÕi¤FÕiÃh¨½ªº¿ß¡J¡§¦Ñ®v§A¬O¹ê¤ß­D°Ú¡K¡K¡¨
    ¡§²Â³J¡A©ú©ú¬O§Aªº¤O®ð¤Ó¤p¤F¡I¡¨
    ¡§©êºp¡A¥u¦³³oÂI¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡¨
    §Ú­Ì±q´ËªL¤J¤f¤@¸ô¨Ó¨ì¸¡¦a¡A§O»¡§¯©Ç¤F¡A¤@¥u¬¡ª«³£¨S¨£¨ì¡A§Ú±i±æ¥|©P¡A¨M©wªö¥Î³Ì­ì©lªº¤èªk¡C
    ²`§l¤@¤f®ð¡A¤j³Û¡J¡§½Ð¡X¡X°Ý¡X¡X¦³¡X¡X¤H¡X¡X¶Ü¡X¡X¡¨
    µ¥¤F¤@·|¨àÁÙ¬O¤@¥u¬¡ª«³£¨S¦³¡A³o¤@¶Ú¤lºâ¬O¥Õ½M¤F¡A¤£¹L¥¿·í§Ú°_¤F¥Î¥Õ²´ªº©ÀÀY®É¡A¦³¤°»òªF¦è±q¾ð«á¨«¤F¥X¨Ó¡C
    §Ú¤U·NÃѰµ¥X¨¾³Æ«ººA¡A¿ß«}¦Ñ®v«o«ÜÂí©w¡J¡§¬O¤»ªá²Îªv¤UªºµU­±©Ç¡C¡¨
    ­ì¨Ó¬O¤»ªáªº¤UÄݶܡH§Úªº¨¾³Æ¤ßµyµy©ñ¤U¤F¤@¨Ç¡C
    ¡§§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡A¬°¤°»ò·|ª¾¹D­º»âªº¦W¦r¡H¡¨¹ï¤è¤]¤£©äÅs©Ù¨¤¡A¨M©w¥ý°Ý²M·¡¨­¥÷¦A½Í¨ä¥Lªº¨Æ¡C
    ¡§¬O«È¤H¡C¡¨§Ú¨M©w¥ý¤p¤p¦a§j¥L¤@§â±m­i§¾¡A¡§¦Ü¤_¦W¦r»ò¡K¡KªF¤è¤§´Ëªv²z±o³o»ò¦n¡A¤»ªá¥ý¥Í¦­¤w¦¨¬°­º»â¤§¨å½d¡Aª¾¹D¥Lªº¦W¦r«Ü¥¿±`¡A¥t¥~¥´ÂZ¤F´ËªLªº²MÀR¯uªº«D±`¤£¦n·N«ä¡A¤£¹L§Ú­Ìªº½T¬O¦³­«­nªº¨Æ±¡·Q­n·í­±¸ß°Ý¤»ªá¥ý¥Í¡A¤£ª¾¹D¥L¤è¤£¤è«K¡H¡¨
    µU­±©Ç¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÀRÀR¦aÆ[¹îµÛ§Ú¡A¤ù¨è«á¡A¥L©ï°_¤âÁu¡J¡§¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨
    ¨£¥L¨S¦³¬°Ãø§Ú©M¿ß«}¦Ñ®v¡A§Ú¤ß±¡¤@¤U¤l¬üÄR¤F¤£¤Ö¡A¦£¸òµÛ¥L©¹´ËªL¥t¤@Ã䨫¥h¡C
    ²{¦b¬O¬î©u¡A¸­¤lªx¶À¡A¬\µä¡A±¼¸¨ªº¤£¦b¤Ö¼Æ¡A³Ñ¤Uªºµ}µ}©Ô©Ô¦a±¾¦b¾ðªK¤W¡A«j±jÅý¾ð¤ì¬Ý°_¨Ó¤£¨º»ò¥ú¨r¨rªº¡A§Ú­Ì¦b¯U¯¶ªº¤s¸ô¤W¬ï¦æµÛ¡A¸}½ò¸¨¸­¡A®É¤£®É¦aµo¥XÀ¿°ÕÀ¿°ÕªºÁnÅT¡C
    ³oÁn­µÂ_Â_ÄòÄò¦aÅT¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡C
    ¡§³Þ¡AµU­±¡C¡¨¿ß«}¦Ñ®v¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¶}¤f°Ý¡A¡§¨«¤F³o»ò¤[ÁÙ¨S¨ì¡A§A­Ì­º»â¨ì©³¦b­þ¨½¡H¡¨
    §Ú¤]ı±o³o¬q¸ô¹L¤_ªø¤F¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£µyµy©MµU­±©Ç©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡C
    µU­±©Ç»D¨¥¯¸©w¦b­ì¦a¡AÀH«á½w½wÂà¹L¨­­±¦V§Ú­Ì¡J¡§¥L´N¦b³o¨½¡C¡¨
    ¡§¨½¡¨¦r¥X¤fªº¤@Àþ¶¡¡A¤Q´X¥uµU­±¬ðµM±q¤Ñ¦Ó­°¡A»ô»ô¼³¦V§Ú­Ì¡A§Ú·t¥s¤£¦n¡A¨³³t°µ¥X¦^¤Ñªº°_¤â¦¡¡A¥i´N¦b³o®É¤@­Ó·QªkÅZ¦aÅQ¦û¤F¸£®ü¡X¡X




·s®Ñ±ÀÂË: ¦@¨É¡]¥X­ynp h¡^ ªÅªá¡]©j§Ì°©¬ì¡^ ˜S¶é ¡]R¦V°©¬ì¯f¼b¡^ ¬ï¦¨²M§N°×¤Úªº´í«e©d °×¥£ ±ö¤l¼ô®É ¥þÂí²Ä¤@ÅQ¤ýªá»¡¦o¹ï§Ú¦³¿³½ì ´Û·A ¥ð¤î²Å ¬G·s³{