¥t¤@Ãä¡A¼BÅK±a¤H¦b³±¼v¤§¤¤¤@¸ô°k¤`¡A»·»·ªº°kÂ÷¤F«C»É¤ý«°¤ºªº¨º®y«°¤¤¤§«°¡C
¦¸¤é²M±á¡C
¡§¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡A¨º¨Ç©Çª«À³¸Ó¥u¦³¶Â©]¤~·|¥X²{¡C¦Ó¥B¥u¦³¦b¤ý«°ªþªñ¤~·|¥X²{¡I¤£µM¡A³o¨½¤£¥i¯à¥u¬O°Ï°Ïs¯Å¯µ¹Ò¡I¨º¨ÇÆs³½ÀY¼Æ¶q¨º»ò¦h¡A´N³s·Ç¶Ç©_¯Å¼Æªº±jªÌµy¦³¤£·V¤]¦³¥i¯à·|¦º¦b¥¦Ìªº³ò§ð¤§¤U¡I¡¨
¼BÅK¦A¦¸¼ç¦æ¨Ó¨ì¤F«C»É¤ý«°¤¤¼Ïªþªñ¡A»·»·ªº¦VµÛ«C»É¤ý«°¤è¦V¬Ý¤F¤@²´¡C
¥u¨£¨º«C»É¤ý«°¤w¸g«ì´_¤F¥ÀR¡A¥u¤£¹L¨ì³B³£¦h¤F¤@¨Ç¾Ô¤æ¹Lªº²ª¸ñ¡A¨º¤@´L´L«C»É¥¨¤H¯¸¦b«°ªù«e¡A¾n¦uµÛ«°ªù¡C
¡§ªGµM¦p¦¹¡I¡¨
¼BÅK²`²`ªº¬Ý¤F«C»É¤ý«°¤@²´¡AÂà¨Â÷¥h¡C
¼BÅKÂ÷¥h¤§«á¤£¤[¡A¤S¦³¤£¤Ös¯Å±jªÌ¨Ó¨ì¦¹¦a¡A¥Ḻµªñ«C»É¤ý«°¶i¦æ¦UºØ¸Õ±´¡A¥I¥X¤F¨â¦Ws¯Å±jªÌªº¥N»ù¤§«á¡A«K¥u¯àµL©`Â÷¥h¡C
¤Q¤Ñ«á¡A¤@´É«C»É¤j¼Ó¤º¡C
¡§§Úªº¥k¤â²×¤_«ì´_¤F¡I²{¦b¥i¥H®Ê¤É·Ç¶Ç©_¤F¡I¡I¡¨
¼BÅK¤ß©À¤@°Ê¡A¤j¤ùªº¶W¤Z¦]¤l¼Q¯F¦Ó¥X¡AµM«áªGÂ_ªº§]¤U¤F±q´P¶³¬P¦U¤jÆF¯ß¤§¤¤¹Ü±o¥i¥H»²§U¤H®Ê¤É·Ç¶Ç©_ªº¬Ãµ}¤Ñ§÷¦aÄ_¡C
Ãe¤jµL¤ñªº¼ö¬y¤@¤U¦A¼BÅKªº¨Å餧¤¤¬y²I¡AÅý¥L´ý¨¦å²GªmÄË¡A¥Í©R¼h¦¸¶}©l¦A¦¸¤ÉµØ¡C
¥»¨ÓY¬O¼BÅK®Ê¤É¨ìs¯Å·¥¤§«á¡A¾ÌÉ¥Lªº¦å¯ß¤§¤O¡A¥i¥Hª½±µ®Ê¤É¦¨¬°·Ç¶Ç©_¯Å¼Æªº±jªÌ¡C¥i¥L´£«e®Ê¤É¡A«K·Pı¨ì¤F¦Y¤O¡A¸ÀÅܨì¤F¤T¤À¤§¤G¡A«K·Pı¨ì¦³¨Ç¤OÀZ¡C
¡§¦å¯ß¿U¿N³N¡I¡¨
¼BÅK²´¤¤±°¹L¤@µ·´H¨~¡AªGÂ_µo°Ê¯µ³N¡A¥LªºÅ餺¦å¯ß¶}©l¿U¿N¡A¤Æ§@±j¤jµL¤ñªº¼ö¬y¡AÄ~Äò¤ä«ù¥L¶i¤Æ¸ÀÅÜ¡C
²Ä449³¹ ®Ê¤É·Ç¶Ç©_
¼BÅKªº¦å¯ß¤@¿U¿N¡A±Û§Y¤Æ§@¤@ªÑ±j¤jµL¤ñªº¤O¶q¡A¤ä«ùµÛ¥L¶i¦æºÆ¨gªº¶i¤Æ¸ÀÅÜ¡C¥»¨Ó¥Lªº¨¤W¤w¸g¥X²{¦h³BÀtµõ¡A¥i¬O¦b¨º±j¤jµL¤ñªº¤O¶q§@¥Î¤§¤U¡A¥Lªº¨ÅéÀþ¶¡«ì´_¡A¤@Á|¥´¯}¤F¥Í©R·¥¡A¶i¦æ¸ÀÅܤɵءC
¤@ªÑ·Ç¶Ç©_¯Å¼Æªº®£©Æ®ð®§¤@¤U±q¼BÅKªº¨Å餧¤¤À±º©¦Ó¥X®u¨÷¥|¤è¡C
·R¬¥¨Ìµ·¬ü²¶¤@«G¡A²´¤¤±°¹L¤@µ·¿³¾Ä¤§¦â¡J¡§¥L¬ð¯}®Ê¤É¦¨¬°·Ç¶Ç©_¯Å±jªÌ¤F¡H¤Ó¦n¤F¡I§Ú¤]À³¸Ó§Ö¥i¥H®Ê¤É¤F¡I¡¨
¥ËÛ¸¦®R²´¤¤¦P¼Ë±°¹L¤@µ·¿³¾Ä¤§¦â¡J¡§¦n¼F®`¡I¥L®Ê¤É·Ç¶Ç©_¤F¡I¥L¬O§ÚÌ´P¶³¬P²Ä¤@ӮʤɷǶǩ_ªº±jªÌ¡C¤£·\¬O¤H±ÚÂù¾À¤§¤@¡I¡¨
Ãðó»¤@Áy´Á«Ý¹D¡J¡§§Æ±æ¥D¤H¯à°÷®Ê¤É¦¨¥\¡I¡¨
¡§¦å¯ß¿U¿N¡A°±¤£¤U¨Ó¡I¬JµM°±¤£¤U¨Ó¡A¨º´N¥Î¨Ó¶}ÅP§Úªº¥l³êªÅ¶¡¡I¡¨
¼BÅK®Ê¤É·Ç¶Ç©_¤§«á¡A·Pı¦Û¤vªº¦å¯ß¤§¤O¨ÌµM¦b¿U¿N¡A®Ú¥»°±¤£¤U¨Ó¡A«K¤@¬½¤ß¡A¶Ê°Ê¤O¶q¹BÂ௵ªk¡A¶}ÅP¥l³êªÅ¶¡¡C
·í¦å¯ß¤§¤O¿U¿N§¹²¦¤§«á¡A¼BÅKªº®ð®§¤~éw¤U¨Ó¡C
¡§¼BÅK¡C¡¨
¡§·Ç¶Ç©_¯Å±jªÌ¡C¡¨
¡§¤O¶q1000¸U¡B±Ó±¶1000¸U¡BÅé½è1000¸U¡B´¼¤O1000¸U¡Bºë¯«1000¸U¡BÆF¤O1000¸U/1000¸U¡C¡¨
¡§¦å¯ß¤§¤O0¯Å¡C¡¨
¡§¦å¯ß¿U¿N³N¤@¥¹µo°Ê¡A«KµLªk°±¤U¨Ó¡CY¬O§ÚªA¥Î¦UºØ¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¹F¨ìs¯Å·¥¤§«á¡A¶¶§Q®Ê¤É·Ç¶Ç©_¯Å±jªÌ¡AÁÙ¥i¥H¦¨¬°¾Ö¦³¤Q¤@¯Å¦å¯ß¤§¤Oªº°f¤Ñ¤Ñ¤~¡C¡¨
¡§¥i±¤¤F¡A²{¦b§Úªº¦å¯ß¤§¤O¥²¶·«·s¿nöã¤F¡I¦Ó¥B§Ú®Ê¤É·Ç¶Ç©_¤§«á¡A¤]¥u¦³Ây±þ·Ç¶Ç©_¯Å¼Æªº¯«¸Ç¡A©ÎªÌ¨º¨Ç°f¤Ñ¤Ñ¤~¯Å¼Æªºs¯Å¯«¸Ç¤~¦³¥i¯à¤j´T«×´£¤É§Úªº¦å¯ß¿@«×¡I¡¨
¡§¤£¹L§Ú¿U¿N¦å¯ß¤§¤O¡A¤]¶}ÅP¥X¤F¨âӷǶǩ_¯Å¼Æ±jªÌªº¥l³ê¦ì¡A¥i¥H¥l³ê¨â´L·Ç¶Ç©_¯Åªº±jªÌ¡C¡¨
¼BÅK¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨ÅéÅܤơA²´¤¤±°¹L¤@µ·±{±¤¤§¦â¡C
¤@¥¹¦å¯ß¿U¿N³Nµo°Ê¡A´NµLªk°±¤î¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¾~»a¥È¥L̳o¨Ç¯«¸Ç¤£Ä@»´©ö¬ð¯}ªºì¦]¡C¤@¥¹¥LÌ¿U¿N¦å¯ß®Ê¤É·Ç¶Ç©_¡A°ò¥»¤W´N¨S¦³¤Ó¤j§Æ±æ®Ê¤É¶Ç©_¤F¡C
¡§·R¬¥¨Ìµ·¡A§A¶i¨Ó§a¡I¡¨
¼BÅK±q±K«Ç¤¤Â÷¶}¡A¦VµÛ·R¬¥¨Ìµ··L¯º¹D¡C
¡§¦nªº¡I¡¨
·R¬¥¨Ìµ·¬ü²¶¤@«G¡A¹äµM¤@¯º¡A¨«¤J±K«Ç¡C
¼BÅK¹D¡J¡§§A¥i¥H¶Ê°Ê¯u¯ª¤§¦å¤F¡I§Ú·|À°§U§A®Ê¤É·Ç¶Ç©_¡I§Ú³Û°±ªº®ÉÔ¡A§A´Nn°±¤î¶Ê°Ê¯u¯ª¤§¦å¡C¡¨
·R¬¥¨Ìµ·¹äµM¤@¯º¹D¡J¡§§Úª¾¹D¤F¡A¤ý¤l·µ¤U¡I¡¨
·R¬¥¨Ìµ·ª½±µ¶Ê°Ê¯u¯ª¤§¦å¡A¤@¹D¹D¦å¤§©G¦L¦b¦oªº¨Å餧¤¤¯B²{¡AÅý¦oªº®ð®§Åܱo¶V¨Ó¶V®£©Æ¡A¦P®É¾ãÓ¤H¤]Àþ¶¡®ð½è¤jÅÜ¡A¥é¦ò´NnÅܦ¨¥t¥~¤@Ó¤H¡C
¼BÅKª½±µ¶Ê°Ê¦¨´NÂI¼Æ¡A¤Æ§@¤j¤ù²M²Dªº®ð¬y¨S¤J·R¬¥¨Ìµ·ªºÅ餺¡C
·R¬¥¨Ìµ·Å餺ªº¯u¯ª¤§¦åÀþ¶¡³QÂíÀ£¡AµM«á³Q¤@µ·µ··Ò¤Æ¡A¤Æ¦¨¦o¥»¨ªº¤O¶q¡C¦o¬ü²¶¤§¤¤±°¹L¤@µ·½AÀöªº¯«ªö¡A½Õ°ÊÆF¤O¡Aª½±µ¨RÀ»·Ç¶Ç©_¤§¹Ò¡C
¦b¨º¯u¯ª¤§¦åªº¤O¶q¤§¤U¡A·R¬¥¨Ìµ·»´¦Ó©öÁ|ªº¬ð¯}¤F·Ç¶Ç©_ªº²~ÀV¡A¶¶§Q¶i¶¥¡A¤@ªÑ»·¶W¼BÅKªº±j¤jÆFÀ£±q¦oªº¨Å餧¤¤À±º©¦Ó¥X¡C
¼BÅK¹D¡J¡§¥i¥H°±¤î¤F¡I§Úªº¤O¶q¤£¦h¤F¡I¡¨
¡§¥i±¤¡I¡¨
·R¬¥¨Ìµ·²´¤¤±°¹L¤@µ·±{±¤¡A°±¤î¶Ê°Ê¯u¯ª¤§¦å¡C¦o¥i¤£·Q³Q¯u¯ª¤§¦å«I»k¡AÅܦ¨¨S¦³²z´¼ªº©Çª«¡C¼BÅK¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A°±¤î¤F¶Ç¿é¦¨´NÂI¼Æ¡C
¡§®Ê¤É·Ç¶Ç©_»Ýn¯Ó¶Oªº¦¨´NÂI¼Æ¤Ó¦h¤F¡I§Ú§â¤@‚€¯µ¹Òªº¿n²Ö³£¥Î¥ú¤F¡A¤]¥uÅý·R¬¥¨Ìµ·®Ê¤É¦¨¬°·Ç¶Ç©_¯Åªº±jªÌ¡I¡¨
¡§°£¤F·R¬¥¨Ìµ·¤§¥~¡A´N¥u¦³¶Â¾~¥i¥H®Ê¤É¦¨¬°·Ç¶Ç©_¯Åªº±jªÌ¡I§ÚÀò±oªºµLºÉ¾~¬Ó¯«¸Ç¤§¦å¥H¤ÎºR·´ªºµLºÉ¾~¬Ó¯«¹³Àò±oªº¸t¯Å¶i¤ÆÂI¼Æ³£¥i¥H¦¨¬°¥¦¶i¶¥ªº¸ê³¡C¡¨
¼BÅKÅý·R¬¥¨Ìµ·Â÷¶}¤§«á¡Aª½±µ±N¶Â¾~¥l¤J±K«Ç¡C
¡§¶}©l§a¡I§]ªA³o¨Ç¯«¸Ç¤§¦å¡A§Ú·|§U§A®Ê¤É·Ç¶Ç©_¡I¡¨
¼BÅK±N±qµLºÉ¾~¬Ó¯«¸Ç¨º¨½Àò±oªº°°¯«¤§¦å»¼µ¹¤F¶Â¾~¡C
¤]¥u¦³¶Â¾~¤~¯à°÷§¹¥þ·Ò¤Æ¨º¨Ç°°¯«¤§¦åÀò±o³Ì¤jªº¦n³B¡C
¶Â¾~±N¨º¨Ç°°¯«¤§¦å¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¨³³tªº·Ò¤Æ¡AµM«á®«µM¶i¦æ¶i¤Æ¡C
¼BÅK¤ß©À¤@°Ê¡A®ü¶qªºµLºÉ¾~¬Ó¨t¦C¸t¯Å¶i¤ÆÂI¼Æ¤Æ§@¤@¹D¹D²M²DµL¤ñªº®ð¬y¨S¤J¶Â¾~Å餺¡C
µL¼Æº£¶Âªº¾~¦Ð±q¶Â¾~¨¤W²æ¸¨¡A§Î¦¨¤@Óº£¶Âªº¦Ð¤òõ¤l±N¥¦¹Î¹Î³ò¦í¡C
¤@¤Ñ«á¡A¨ºº£¶Âªº¦Ð¤òõ¤l¤@¤Uµõ¶}¡A¶Â¾~ª½±µ±qõ¤l¤¤²{¥X¨§Î¡A´²µo¥X¤@ªÑ·Ç¶Ç©_¯Å¼Æªº®£©ÆÆFÀ£¡C
¡§¤£¿ù¡I¥¦ªºÆFÀ£¤ñ°_·R¬¥¨Ìµ·²¤»¹¤@Äw¡I¤£¹L¡A§ÚÁÙ¦³¤j¶qªºµLºÉ¾~¬Ó¨t¦Cªº¸t¯Å¶i¤ÆÂI¼Æ¡C¡¨
¼BÅK¤ß©À¤@°Ê¡A¤@ªÑ±j¤jµL¤ñªº¤O¶q¨S¤J¶Â¾~ªºÅ餺¡C
¶Â¾~ªº®ð®§¸`¸`Ãk¤É¡A³Ì²×¶W¹L¤F·R¬¥¨Ìµ·¤@Äw³o¤~°±·²¡C
¼BÅK¤ß¤¤·t¦¤¹D¡J¡§§Ṳ́TÓ¤HÁp¤â¡I¦³¸ê®æÂô¤@Âô«C»É¤ý«°¤F¡I¡¨
«C»É¤ý«°ªº¬Ó«°«e¡C
¼BÅK¶Ê°Ê³±¼v¼ç¦æ¯à¤Oª½±µ¤@Ó³±¼v¸õÅD¶i¤J¤F«°ªù³±¼v¤§¤¤¡AµM«á³Q«°ÀðªºÆF²§¹G¢±q³±¼v¤§¤¤²{¥X¨§Î¡C
¤T´L¦Ê¦Ì¯Åªº«C»É¥¨¤H¤@ÀY°ô¦í¤J¤f¡A¨âÀY°ô¦í¤F¥X¤f¡A¦VµÛ¼BÅK¼³¥h¡C
¡§ºu¶}¡I¡¨
¼BÅK¤@ÓÁY¦a¦¨¤o¥X²{¦b¨âÀY¦Ê¦Ì¯Å«C»É¥¨¤H¨«e¡A¬I®iµõªÅ®±¡Aª½±µ¤Û¤Æ¥X««®±¼vª½±µÅF¥X¡C
‡Ž¡I‡Ž¡I‡Ž¡I
¦ñÀHµÛ¤@ÁnÁn®£©Æ¥¨ÅT¡A¨º¨âÀY¦Ê¦Ì¯Åªº«C»É¥¨¤H³£³Q¼BÅK¾_¸¡C
¼BÅK¤@Ó½b¨B¤W«e¡A¬ï¹L¤F«°ªù¡A¶i¤J¤F«C»É¬Ó«°¤§¤º¡C
¡§³±¼v¼ç¦æ¡BµêªÅº©¨B³o¨âÓ§Þ¯àµLªk¨Ï¥Î¡I³oÓ«C»É¬Ó«°ªº¨î¯u¬O¥i©È¡I¡¨
¼BÅK¦VµÛ©P³ò¬Ý¥h¡A¥u¨£¼Æ¤QÀY¦Ê¦Ì°ªªº«C»É¥¨¤H¥¿¦VµÛ³oÃä¯e¹£¦Ó¨Ó¡C
·R¬¥¨Ìµ·¡B¶Â¾~¨â¤j±jªÌ¤]³£¸¤J«°¤¤¡A¸¨¦b¤F¼BÅK¨Ãä¡C
¡§³o¨Ç«C»É¥¨¤H³t«×ÁÙ¬OºC¤F¤@¨Ç¡I°£¤F¤O¶q¡B¨¾±s¬O·Ç¶Ç©_¤§¥~¡A³Ì¤jªºÀuÂI´N¬O¼Æ¶q¦h¡C¡¨
¼BÅK»´¯º¤@Án¡A¨§Î¤@®Ì¡A¦VµÛ«C»É¬Ó«°¤º¸±°¦Ó¥h¡C
¨º¼Æ¤QÀY¦Ê¦Ì¯Åªº«C»É¥¨¤H°lµÛ¼BÅK¤@¦æ¨Ó¨ì¤@Ó¼s³õ¤§«á¡A¯É¯É³æ½¥¸÷¦b¼s³õ¤§«e¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C
²Ä450³¹ ¸ÀÅÜ
¼BÅKY¦³©Ò«ä¡J¡§¥¦Ì¤£¯à¶i¤J³o¨½¡I³o¬O¾Ôª§¾÷¾¹ªº¨î¡H¡¨
³o¨Ç«C»É¥¨¤H¹ê¤OÁöµM±j¾îµL¤ñ¡A¥i¬O¥¦Ì«o¬Ý¤W¥h¥u¹³¬O¾Ôª§³ÈÀw¡A¨S¦³¦Û¤vªº·N§Ó¡A¬Æ¦Ü³s¼f§PªÌ³oÓs¯Å¤H¤u´¼¯à³£¤ñ¤£¤W¡C
¼BÅK¶V¹L«C»É¼s³õ¡A¨Ó¨ì¤F¤@®y¶¯°¶ªº®c·µ¤º¡C
¤@¶i¤J¨º®y¶¯°¶ªº®c·µ¤º¡A¼BÅK«K¬Ý¨ì¤@¨ã¬ïµÛ«C»É¾Ô¥Ò¡A´²µoµÛ®£©Æ®ð®§¡A¨°ª°ª¹F¤Q¦Ìªº¥¨¤HÀe°©¡C
¦b¨º¨ã¥¨¤HÀe°©¯Ý½£¦³µÛ¤@Ó¥i©Èªº¤j¬}¡A«C»É¾Ô¥Ò¬}¬ï¡C
¨º¥¨¤HÀe°©§¤¦b¤@Ó«C»É¶ê²y®ÇÃä¡A¨Ãä´²¸¨µÛ¤@¥»«C»É®Ñ¡A¤â¤¤ÁÙºò´¤µÛ¤@®Ú«C»É¾Ô´u¡C
¼BÅK²´´Ø¤@«G¡A¦ù¤â½íIJ¤F¨º®Ú«C»É¾Ô´u¡A¤@¦æ«H®§ª½±µ¯B²{¡J¡§·Ç¶Ç©_¯Å¯µÄ_«C»É¸t´u¡C¡¨
¼BÅK²´¤¤±°¹L¤@µ·¨`¼ö¤§¦â¡J¡§¦nªF¦è¡I³o¬O§ÚÀò±oªº²Ä¤G¥ó·Ç¶Ç©_¯Å¯µÄ_¡I¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¥ó¾Ô¤æÃþªº·Ç¶Ç©_¯Å¯µÄ_¡I¡¨
¼BÅKµy·L¤@¥Î¤O¡A´N±N¨ºªø¹F¤Q¦Ìªº«C»É¾Ô´u±q¥¨¤HÀe°©¤â¤¤§è¤U¡C
¼BÅK²´¤¤±°¹L¤@µ·±{±¤¤§¦â¡J¡§¤£¹L³o¥ó¯µÄ_©úÅã¬O¬°¥¨¤H¤@±Ú¥´³yªº¡A¦Ó¥B¨S¦³¥i¤j¥i¤pªº¯à¤O¡I¥i±¤¤F¡I¡¨
¼BÅKª½±µ¾ß°_¤F¨º¤@¥»«C»É®Ñ¡A¦b¨º«C»É®Ñ¤W¥Î´P¶³¬P³q¥Î»y¼gµÛ¤é°O¡C
¡§·t¼Vªº©Çª«¶V¨Ó¶V¦h¤F¡I¡I§ÚÌ«C»É¥¨¤H¤@±Ú©è¾×¶V¨Ó¶V§xÃø¤F¡I¡I¡¨
¡§°¶¤jªº«C»É¤§¤ý¤w¸g¾Ô¦º¡I¡I¥Õ»È¤§¤ýµL¤O±Ï´©¡I¡I¦Ü°ªµL¤Wªº¶Àª÷¤§¤ý¤]¦b©è¾×·t¼Vªº©Çª«¡C¡¨
¡§§ÚÌ¥²¶·§ä¨ì¡K¡K.¡¨
¡§¸Ó¦º¡I§Úµo²{ÆF¤O¦b°h¤Æ¡I¡I¾ãÓ¥@¬ÉªºÆF¤O³£¦b°h¤Æ¡I¡I¡¨
¡§¦Ü°ªµL¤Wªº¶Àª÷¤§¤ý¤]¡K¡K.¡¨
¡§¥jÓ}¾Ô¦º¤F¡I§ÚÁÙ°O±o·íªì°½°½·tÅʦoªº·Pı¡I¡¨
¡§¥²¶·§ä¨ì¡K¡K¡A¤£µM§Ú̳£·|¦º¡I¡IÆF¤O°h¤Æ·|Åý§Ú̶V¨Ó¶Vµê®z¡A¦Ó·t¼Vªº©Çª««o¶V¨Ó¶V±j¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¡§§Ú¬O³Ì«á¤@‚€¬¡µÛªº«C»É¥¨¤H±Ú¤H¤F¡I¡I§Ṳ́@±Ú²×¤_¡K¡K.¡A¥i±¤¡A¤w¸g±ß¤F¡I¡I¡¨