¶ð¥§¨È¡E³Á³Í®¦¤p©j¬ïµÛ¹B°Ê¸Ë¬ï¹L¤¤¥¡¤½¶é¡C¨C¤Ñ10¤½¨½ªºªø¶]¬O¦o¥Í¬¡ªº¥²»Ý«~¡A¦o¥H¦¹ºû«ù°·¬ü©Ê·Pªº¨§÷©M¥²¶·ªºÅé¯à¡C
¥Õ¤Ñ¡A¦o¬Oĵ¹îÁ`ªøªº¤dª÷¡A¨ì¤F©]±ß¦o´N·|¤Æ¨¬°¶Â©]ªº¾y¼v¡X¡X¤kÂy¤â¡C
³oÓ©Ê·Pªº¤k^¶¯¬O¥«¥Áªº¦uÅ@¯«¡A¤]¬O¸o¥Çªº¹ÚÆL¡C©M©]Ál¤@¼Ë¡A¥L¤]¬O©]±ú§Ó¦P¹D¦Xªº¾Ô¤Í¤§¤@¡C
¶ð¥§¨È¦bµóÃä°µ¤F´XÓ©Ô¦ùªº°Ê§@¡C¤µ±ß¹B°Êªº®ÉÔÁ`¦³²H²Hªº·ÐļÄñ¶¦b¦oªº¤ßÀY¡A¤]³\¬O¦]¬°¨ºÓ¤é¤l§Ö¨ì¤F¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°ªþªñ¦³¤°»ò¤£È±o¤@´£ªº¦MÀI§a¡C
´X±i³ø¯È±¼¦b¦a¤W¡AÀYª©¼gµÛ¡J¡§¶ÂÀ°¦û¾Ú«°¥«¤p¤ô¹D¡A¬ðŧÁp¨¹ª÷®w¡I¡¨
¶ÂÀ°¶V¨Ó¶V²s¼û¤F¡C¶ð¥§¨È¤@¸}½ò¹L³o±i³ø¯È¡C¦o´¿¸g¦V©]±ún¨D¤@°_±½¿º¦a¤Uªº¶ÂÀ°¡A¦ý¬O³Q¨ºÓ¨k¤H©Úµ´¤F¡C
³Á³Í®¦Á`ªøªº®a¦í¦bªv¦w¨}¦nªº¤W«°°Ï¡CÄY±Kªº¨µÅިϱo¦b³o¨½¥Í¬¡¤Q¤À¦w¥þ¡A´X¥G¤£¥Î¾á¤ß¥Ç¸oªºÅ§ÂZ¡C
¡§ª¨¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡¨¶ð¥§¨È±Àªù¶i¥h¡C³Á³Í®¦Á`ªø¥¿¦b¨Fµo¤W¬ÝµÛ³ø¯È¡AÀH¤fµªÀ³¤F¤@Án¡C
¡§ª¨¡A¦³§Úªº«H¶Ü¡H¡¨¶ð¥§¨È§V¤OÀ£§íµÛ¤ß¤¤ªº¤£¦w¡A¤@Ãä©ñ¤U¦Û¤vªºªø°¨§À¤@Ãä¨ú¥X¤@²~¤û¥¤³ÜµÛ¡C
¡§¨S¦³¡C¡¨Á`ªø©ïÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¡§¼p©Ð¨½¦³¦ìºÞ¹D¤u¥¿¦bײz·Ñ®ðÄl¡C¡¨
¡§¶ã~¡¨¶ð¥§¨È¤w¸g¬Ý¨ì¤F¬ïµÛ¦Ç¦â¤u§@ªAªººÞ¹D¤u¡C´N¦b³oÓ°ª¤j»í±ïªºI¼v¥X²{¦b¥L±«eªºÀþ¶¡¡Aì¨Ó¿¢Â¶¦b¤ßÀYªº¤£¦w¤@¤UÅܦ¨¤F¹êÅé¡C
¡§³é~±ß¤W¦n¡I¡¨ºÞ¹D¤uÂà¹L¨¨Ó¡AÅS¥X¿½lºNµÛ¥Õ¦â¯»©³ªºÁy¡C²uÀñ¦Ó¸Þ²§ªºÂA¬õ¼L¨¤¤@ª½©µ¦ù¹D¦ÕÃä¡C
¡§§A¬O¤°»ò¤H¡I¡¨¶ð¥§¨È¶¶¤â´N±N¤â¨½ªº¥¤²~¯{¤F¹L¥h¡A¦P®É«æ³t¦V«á°{¥h¡C
¡§°Ú«¢¡I¡¨ÁÙ¤£µ¥¥¤²~±q¶ð¥§¨È¤â¨½¸¥X¶W¹L¦h»·¡A¿½l´N¤w¸g¤@¨B¤W«e¦ù¥X§ì¦í¡A¹³¨êÂø§Þ¤@¼Ë©¹ªÅ¤¤©ß°_¡A¦P®É¤@®±¥´¦V¶ð¥§¨Èªº¤p¸¡¡C
¡§°Ú¡I¡¨¤kÂy¤â´N¹³¥¬«½«½¤@¼Ë³Q³o°O«®±¥´¸¥X¥h¡A¼²Ë¤FÀ\®à¤Wªºªá²~¡A¦b¤@°}¥â¥â¥ã¥ãªºÅTÁn¤¤ºL˦b¦a¤W¡C
¡§¶ð¥§¨È¡I¡¨³Á³Í®¦Á`ªø¥µ¤U³ø¯È¯¸¤F°_¨Ó¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a¥hºN¸y¶¡ªº°tºj¡C
¡§¤£¦æ¡A¤£¦æ¤£¦æ¡A¤£¦æ¤£¦æ¤£¦æ°ÚÁ`ªø»Õ¤U¡C¡¨¤p¤¡±q¦Û¤vªº¸y¶¡©Þ¥X¤@§â¤âºj¡A¦bÁ`ªøªº±«eÂà¤F¨â°é¡A¡§³o»ò¦MÀIªºªF¦èn¦n¦n«OºÞ¤~¦æ¡C¤£µMªº¸ÜÃöÁä®É¨è´N¥Î¤£¤W°Õ~¯y¡I¡¨
¸Üµè¸¨¡A¤@ÁûÂI45¤f®|ªº¤âºj¤l¼u´N±qºj¤f¨½®g¥X¡AÀ»¤¤¤FÁ`ªøªºªÓ»H¡C
¡§§c~¡¨¿½l¤@Áy¥¢±æªºªí±¡¡A¡§§Ú¬OºËµÛ¸£³U¥´ªº¡A³o»òªñ³£¥´¤£¤¤¶Ü¡H~¡¨
¡§ª¨ª¨¡I¡¨±q¦a¤Wª¦°_¨Óªº¶ð¥§¨È¬Ý¨ì¤÷¿Ë¤¤ºj¡A«ã§q¤@Án´N¼³¤F¤W¨Ó¡C
¡§¤ÓºC¤F¤ÓºC¤F¡I¡¨¿½l¦V¤@®Ç»´ªQ°{¶}¡A¹ï·Ç¼³¤W¨Óªº¶ð¥§¨È¤@ºj¥´¥h¡C
¡§°Ú¡I~¡¨¶ð¥§¨Èµo¥X¤@ÁnºG¥s³Q¥´¸¥X¥h¡A·w˦b¦aªO¤W¡C
¡§¶ð¥§¨È¡I¡¨³Q¥´¤¤¤FªÓ»HªºÁ`ªøèn¼³¦V¦Û¤vªº¤k¨à¡A´N³Q¶Õ¤j¤O¨Iªº¤@À»¥´·w¤F¹L¥h¡C
¡§¦h²³æ°Ú¡C¡¨¿½l¼Â¤F¼Â¦çªA¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¨ú¥X¤@±i¼³§JµP¤¤ªº°µP¥µ¦b¦aªO¤W¡A¦ª°_·w¹L¥hªºÁ`ªø´ªø¦Ó¥h¡C
¡K¡K
ºjÁn¤Þ¨Ó¤F¾F©~¡C«Ü§Ö¥þ°ÆªZ¸Ëªº¯Sĵ´N¨R¤F¶i¨Ó¡C´X¦ìÂå¥Í¨³³t»°¨ì¡A¬°¤w¸g¨ü¤F«¶Ëªº¶ð¥§¨È¤î¦åµM«á¨³³t±N¦o°e¶i¤FÂå°|¡C
ºò±iªº¤â³N¶i¦æ¤F´XÓ¤p®É¡A²×¤_±N¶ð¥§¨È·m±Ï¤F¹L¨Ó¡C¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A·í¯f©Ð¤º¨S¦³¨ä¥L¤Hªº®ÉÔ¡A¤@Ó¼ô±xªº¶Â¼v´N¤w¸g¥X²{¦b§ÉÀY¡C
¡§©]±ú¡H¡¨¶ð¥§¨È±Ã¤ãµÛ·Qn§¤°_¨Ó¡C
¡§§O°Ê¡C¡¨¶Â¦â¤æÁO¤Uªº©]±ú«æ¦£ªý¤î¦o¡A¡§©]Ál¥¢ÂܤF¡A³Á³Í®¦Á`ªø¤]¤U¸¨¤£©ú¡C¬O¤°»ò¤H¤zªº¡H¡¨
¡§¥LªºÁy¤WµeµÛªo±m¡A¬õ¦âªº¼L¨¤³Q³Î¶}ª½¨ì¦ÕÃä¡A´N¹³¬O¤@Ó¯S§O¤jªº¯ºÁy¡C¡¨¶ð¥§¨ÈÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¹D¡A¡§¥L«Ü±j¤j¡C¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨©]±ú»´»´¼¾ºNµÛ¶ð¥§¨Èªº¬õµo¡A¡§ºÎ§a¡A§Ú·|³B²z¡C¡¨
¶ð¥§¨È«Ü§Ö´N¨IºÎ¤F¹L¥h¡C©]±ú¨ú¥X±q²{³õ¾ß¨ìªº¤@±i¼³§J°µP¡A¤W±ªº¤p¤¡¥¿¥ÎÀ¸ë¦¼J¿Øªºªí±¡¬ÝµÛ¥@¬É¡C
§A¬O½Ö¡H·Q°µ¤°»ò¡H©]±ú¤@Ãä¦b¼Ó¦t¶¡§Ö³t²¾°Ê¡A¤@Ãä«ä¦ÒµÛ¡C
®Ú¾Ú¦a¤Uªº±¡³ø¡A³oөDz§¦ÓºÆÅöªº®a¥ë©M¥Lªº¤ö¤ú¥|³BŧÀ»¶ÂÀ°¶Õ¤O¡A¦ý¬O¹ï¦a½L©M¿ú°]¨Ã¨S¦³¤°»ò¿³½ì¡C
Ãø¹D¬OӤϪÀ·|ªººÆ¤l¡H¥u¬O¿³½ì¨ÏµMn°µÓ´c´Ò¡H
©]±ú¤w¸g°e¤F¤W¦ÊӺƤl¶i¤Ú´µ©iºë¯«¯f°|¡A¹ï¤_³o¨Ç¨S¦³²z©Êªº©Ç¤H¨Ó»¡¡A´Nºâ¤£¯à¶iºÊº»¤]¦P¼Ë¦³¯à¦w¸m¥L̪º¦a¤è¡C
¡K¡K
¡§«¢¥§¡A§A¬ï±ß§ªAªº¼Ë¤l¯u«Ó¡C¡¨¹Å©Ô}¶®´«¤W¤F¨å¶®°ª¶Qªºªø¸È¡A®¾µÛ¿½lªº¯Þ»K¦V¿O¤õ½÷·×ªº¤jÆU¨«¥h¡CÁöµM©Ù¥h¤FÁy¤Wªºªo±m©M¯¾¨¡A¦ý¬O¦oªº²´¯«¤¤ÁÙ¬O¬v·¸µÛÅö¨g¡B¤®¾Ä©M»¤´b¡A¬Æ¦ÜµL»Ý¼ÉÅS©Ê·PªºÂßÅé´N¯àÅý¤H¦p·ö¦p¨g¡C
¡§Ãø¨ü¡K¡K§ÚÁÙ¬O³ßÅw§Ú¨º¥óµµ¦âªº¡C¡¨¿½l¤£µÎªA¦a©Ô§è¤F¤@¤U¦Û¤vªº»âµ²¡A¶Â¦âªº¿P§ÀªA¥¿¸ËÅý¥Lı±o«Ü©ë§ô¡C
¡§¦ý¬O¡I¡¨¿½l¬ðµMÂà¹L¨¨Ó¨nµÛ¹Å©Ô}¶®ªº²´´Ø¡A½Ý°_¤@®Ú¤â«ü¡A«¨¶}¼L¨¤¡J¡§¶Â¦â§ó¾A¦X¤µ±ßªº¥DÃD¡I«Â·G¡E³Á§J´µªº¸®Â§¡I«¢«¢«¢«¢¡I¡¨
Åö¨gªº¯ºÁnÅý¤@®Ç¨«¹Lªº¨Í¤k¤£´H¦Ó®ß¡A¥^¥^¦£¦£¦a§CÀY¨«¶}¡C
¡§¼K¡A¨Í¤k¡C¡¨¿½l¬ðµM³Û¹D¡C
¤p©h®Q¤@°}Åå·W¡C¦b®b·|¤W¹J¨ìºë¯«Åö¨gªº»«¨Ã¤£¨u¨£¡C³o¨Ç´c¤ßªº¤H·|´£¥X¦U¦¡¦U¼ËªºÅܺAn¨D¡A³£¤£¬O¦o³o¼Ë¤@Ó¨Ó¦Û¤U«°°Ïªº¤k«Ä¯à»´©ö©Úµ´ªº¡C
¡§¥ý¥Í~¡¨¨Í¤k¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¹D¡C
¡§«ç»ò¡H¡¨¿½lÀü¤j¤F²´´Ø¬ÝµÛ¦o¡A¡§§ÚªºÁy¤W¦³¤°»òªF¦è¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡A¥ý¥Í¡C½Ð°Ý±z¦³¤°»òn¨D¡H¡¨
¡§¨Ó¨âªM»Âb¡C¡¨
¡§¦nªº¡A½Ð±zµyµ¥¡C¡¨¨Í¤k¦p»X¤j³j¡A¥^¥^¦£¦£¦a¶]¶}¤F¡C²´«eªº¨k¤H^«T¡B°ª¤j¤SÅ鱡A¦ý¬OÁ`¦³ºØÅý¤HÃø¥H¨¥³ëªº®£Äß®ð®§Å¢¸n¦b¦o¤ßÀY¡A´N¥é¦ò³Q¤@±ø³D¨n¦íªº«Cµì¤@¼Ë¡C
®³¨ì¤F»Âbªº¿½lÅý¹Å©Ô}¶®®¾µÛ¦Û¤vªº¯Þ»K¡Aº©¤£¸g¤ß¦a¨«¶i¤HÀYöã°Êªº¤jÆU¡C
ô¯S«°ªº¦W¬yÅã¶QÌ¥¿ÀÙÀÙ¤@°ó¡C¤µ¤Ñ¬Oô¯Sº´I«Â·G¡E³Á§J´µªº¥Í¤é¡C¦Û±q¥Lªº©d¤l©M¥®¤l¦b¤@Ó³±´Ëªº©]±ß³QÄd¸ô±jµs±þ®`¥H«á¡A«Â·G´N¹L¤W¤F¾K¥Í¹Ú¦ºªº¥Í¬¡¡A¤j¸vÁ|¿ì¦UºØ°s·|©M»R·|¡C
³oÓ^«T°ª¤jªº¤Ñ¤§Åº¤l¥¿¦b°Ñijû¡B¥«ªø©M¦U¦â¬ü¤kªºÀô¶¤¤¡A¯«¦â»´ªQ¦a©M¤j®a²á¤Ñ¡C
¡§´N¬O¥L¡C¡¨¹Å©Ô}¶®´êªñ¿½lªº¦ÕÃä¡A¡§«¢¥§¡A§Ú¥h¥h´N¨Ó¡C¡¨
¿½lÂIÂIÀY¡A¥Ø°e¦Û¤vªº¤k¦ñÂ÷¶}¡C«ö·Óp¹º¡A¹Å©Ô}¶®±N¦b·|³õ¦U³B¦w¸m¬µ¼u¡C¶XµÛÃz¬µ±È°_ªº²V¶Ã¨î³yªÅ»Ø¡A¥Ñ¿½l¨Ó«R¸¸«Â·G¡C
¦bµLªk«RÀòªº±¡ªp¤U¡A¿½l±N²@¤£µS¿Ý¦a±þ¦º¥L¡C
´N¦b³o®É¡A¤@Ó®ð½è°ª¶®ªº¦Ñ¤H±q¿½l«e¤è¨«¹L¡CÁöµM¥L¤w¸g««««¦Ñ¨o¡A¦ý¬O¿½lÁÙ¬O¯à·Pı¨ì¥L±j®«ªº®ð®§¡C
¡§¦³·N«äªº®a¥ë¡C¡¨¦Ì¿Õ´µ¬ðµM»¡¹D¡A¡§³oӦѤH¬Oӥάrªº°ª¤â¡C¹jµÛ³o»ò»·§Ú³£¯à·Pı¨ì¨º³±¬rªº®ð®§¡C¡¨
¡§¾¾¡I¡¨¿½l§j¤FÁn¤fï¡C
¡§¦Ó¥B§A¬Ý¤£¨ì¥Lªº©m¦W©M¼Æ¾Ú§â¡C¡¨¦Ì¿Õ´µ¤S¸É¤F¤@¥y¡C
¡§ªº½T¦p¦¹¡C¡¨¿½l·Pı³oӦѤH»P¥»¥@¬Éªº±jªÌ©M¦ì±¥@¬Éªº«´¬ùªÌ³£¤£¦P¡A¦ü¥G¾A¥Î¤F¥t¥~¤@ºØ¦ì±ªº³W«h¡C°£¤F¦ÑªÌ¥H¥~¡A¦b³õªº¤H¤¤ÁÙ¦³¨â¤H¹ê¤Oµy®z¡A¦ý¬O¦³µÛ¦P¼Ëªº·Pı¡C
¡§¼K¡I«Â·G¡I¡¨¥þ³õªºª`·N¤O¬ðµM³£³Q§l¤Þ¤F¹L¥h¡A¥u¨£¤@Ó¦çµÛµØÄRªº¶Â¤H¨k¤l¤j¨B¨«¶i¤jÆU¡C
¡§°ê¤ý°¡¤U¡C¡¨«Â·G·L·L§CÀYP·N¡C¥H¥Lªº¨¥÷¡A§Y¨Ï±¹ï®áªNªº°ê¤ý¤]²@µL¦b·Nªº¥²n¡C
¦óªp¡A¦b¥L²´«eªº¬O·s¥ô°ê¤ý¡C
¨º¨Ç±j¤jªº¸Tx¤h§L³Q¯d¦b¤Fªù¥~¡A¦ý¬O´Nºâ¤£¦b¨Ãä¡A±j¤jªº°ê¤ý¤]¬OÃø¥H¤Ç¼Äªº±j¾î¦s¦b¡C
¡§¨S·Q¨ì§A·|¨Ó³o¨½¡C¡¨«Â·Gµ¹¥d¯Á¥Ë¡E®áªN»¼¨Ó¤@ªM»Âb¡A¡§§Ú¥H¬°§A¤w¸g¦^°ê¤F¡C¡¨
¡§§Ú¥¿·Ç³Æ¦^°ê¡C¡¨¦~»´ªº°ê¤ý¨S¦³³Ü°s¡A¡§¦b³oÓ³±·tªº«°¥«¥u·|Åý§Ú·Q°_³u¥hªº¤÷¤ý¡C¦Ó¥B¡A°¨´µ§JÀï¤h¡A§Aªº«°¥«¨½¥R¥¸µÛ**©M³g°ý¡A¨ì³B¥i¥H¨£³h½a©M¤£¤½¡A§AÌ¥¿¦b±N¤@Ӷ·tªº«ÕÆF§l¤Þ¹L¨Ó¡C¡¨
¡§¯«ÆF·|Ãg»@¸o´cªºô¯S«°¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨«Â·G§t¯º»¡¹D¡A¡§¥ý¤ý¤]¬O³o»ò»¡ªº¡C¡¨
¡§°¨´µ§JÀï¤h¡A§A̤w¸g¨º»ò´I¦³¤F¡A¥i¥H»¡¬O³oÓ¬P²y¤W³Ì´I¦³ªº¤H¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡¨¬ªº©O¡H¡¨¥d¯Á¥Ë¡E®áªN·nÀY¹D¡A¡§¦³ªÅ½Ð¨ì§Úªº°ê®a¨Ó¡CÁöµM§Ų́S¦³³o»ò¦h¨T¨®©M°ª¼Ó¡A¦ý¬O§Ú̪º¤ßÆF§ó¥[¶Kªñ¸t¤s©M«BªL¡C¡¨
¿½l¦b¤£»·³B®Ç§vµÛ¨â¤H¹ï¸Ü¡C¥þ³õªº»«¤]³£°§C¤Fµ½Õ¡A¦³·NµL·N¦aª`µøµÛ³o¨½¡C
¡§¨þ¨þ¡A°ê¤ý°¡¤U¡C¤u·~¤å©úªº½T¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¯Ê³´¡A¦ý¬O¥Lµ¹¤©¤F§ÚÌ«e¶iªº¥x¶¥©M¦Û¥Ñªº°ò¦¡C¡¨«Â·GªºÁy¤W±aµÛ¿Ø¨ëªº¯º®e¡A¡§¦bô¯S«°¡A¦Ü¤Ö½a¤H̤£¥Î¦V°ê¤ý³»Â§½¤«ô¡A¥ý¶iªº§Þ³N¤]¤£·|¶È¶È¬O¤ý«Çªºª±¨ã¡C¡¨
¥d¯Á¥Ë¡E®áªN¤£®®¦aª`µøµÛ«Â·G¡C¥L½ü¹øÂA©úªºÁy¤WÅã¦Ó©ö¨£¦a¼gº¡¤F«ã·N¡C
¡§µ¥§Ḁγg°ý¬°¦Û¤v«õ±¸¦n¹Ó¥Þªº®ÉÔ¡A§Ú̦A½Í½Í§A©¡®Éªº·P·Q§a¡C«Â·G¡E°¨´µ§J¥ý¥Í¡C¡¨®áªN°ê¤ýÂàÀYÂ÷¶}¡C
¡§°ê¤ý°¡¤U¡C¡¨«Â·G´ÂµÛ¨«¥X¤jÆUªº°ê¤ý·L·LÂIÀY§i§O¡C
(¥»³¹§¹)
www