´N¦b³o®É¡A±ä¾Þ¨Ã䪺ªÅ¶¡¼¹µõ¥X¤@Ӵݯ}ªº¯Ê¤f¡A®L«J²W©M±ä¤¯»á¦³¨Ç¯T¯V¦a°k¤F¥X¨Ó¡C
¡§¤G¦ì±Nx¡A¡¨³\»u«æ¦£¤W«e¤@¨B¡A¡§¨ä¥L¤H©O¡H¡¨
±ä¤¯·n·nÀY¡J¡§§Ú̦b¶ðª÷ªþªñ¾Ô±Ñ¡A¥t¥~¥|¤H©M¨â¦Êªê°\ÃM³£§é·l¦b¤F¨º¨½¡C¡¨
±ä¾Þ¯«±¡¤£°Ê¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤@ÓÅ@²Å¬Ý¤F¤@²´¡J¡§¤£¥Î¾á¤ß¡A¥LÌ¥|¤HÁÙ¬¡µÛ¡Cµ¥§ÚÌ®³¤U¯ªº¸¦«ºûº¸¤¤¹k¸¨¤§¯«ªº¿ò²£«K¥i¥H±N¥LÌÀç±Ï¥X¨Ó¡C¶Ç¥O¤U¥h¡A·Ç³Æ§@¾Ô¡C¡¨
¡K¡K
¡§«i¤hÌ¡I¾Ô¤æ¡I¡¨¥¨Å]ªºï§LÅ宣¦aµo¥X©I³Û¡A¡§«OÅ@¤k¤H©M¨àµ£¡I¡¨
¸ôÃ䪺¥¨¥Û´N¹³¬O¼ç¥ñªº¿ÀÃÉ©MÀs½¼¤@¯ë¬ðµM±q¨IºÎª¬ºA¿ô¤F¹L¨Ó¡C³o¨Ç¤j¶ôªº¶Â¦â©¥¥Û¦ù®i¶}¥¨¤jªº§Q¤ö©MªÏÅé¡A¦VµÛIJ¤£¤Î¨¾ªº¥¨Å]¼³¤F¹L¥h¡A§ì°_´XÓ¨ü®`ªÌ´N¥Î¦y¾Uªº¤f¾¹ÂW¶i¤F¥L̪º¸£³U¡A©B¼T©B¼T¦a§l¤F°_¨Ó¡C
³Q§ì¦íªº¥¨Å]Ì´N¹³º|®ðªº®ð²y¤@¼Ë¸§Ö¦a¤zç¤U¥h¡A³Ì«á¥u¯d¤UÁ¡Á¡ªº¥Ö½§±¼¸¨¦b¦a¤W¡C
¥¨Å]¾Ô¤hÌÀz¥sµÛÁ|°_¦Û¤vªº¾Ô©ò©Mªøºj¡A¦VµÛ±q¤s©Y¤W¼³¤U¨Óªº¶Â¦â©Çª«Ì¨R¥h¡C
¾W§Qªº©ò¤b©M¦y¾UªººjÀY¥´¦b«p¹êªº¶Â¦â¥~´ß¤Wµo¥X¨I´eªºÁnÅT¡A¾D¨ì§ðÀ»ªº©Çª«Ì´N¹³¬O¾Ô¨®¯ë¾î¨Rª½¼²°_¨Ó¡A¥¨Å]º©ªøªº¶¤¥î¯w²´¶¡´N¦å¦×¾î¸¡C
¥¨Å]¤¤³Ì±jªº¾Ô¤h¥j¯Á¤â«ù¨â§â¾Ô©ò¥ª¥k¸»R¡A¾D¹J¥Lªº¶Â¦â©Çª«µL¤@¤£¬O¸H¤ù¾î¸¡C¦ý¬O³o¨Ç¸Þ²§ªº¥Íª«§ó¹³¬O¨S¦³¥Í©Rªº¥ÛÀY¡Aþ©ÈªÏÅé¾D¨ì«³Ð¨ÌµM¥i¥Hµo¥X¨¬¥HP©Rªº¤@À»¡C
¡§³o«K¬O§A̩ҧҼªªº³Q¶A©Gªº³yª«¡A¶ø¯÷ÂΤH¡C¨S¦³°w¹ï©Êªº§J¨î¤èªk¬O«ÜÃø¹ï¥Iªº¡C¡¨±ä¾Þ¹ï·R½¬®R»¡¹D¡A±µµÛ»´»´©ï¤â¡Aªê°\ÃM̥ߨè»E¶°°_¨Ó¡A¡§§ÚÌn¹ï¨º¨Ç¶Â¦âªº©Çª«µo°Ê¶i§ð¡A¸Ñ±Ï³o¨Ç¥¨Å]¡C¦b«e©¹¯ªº¸¦«ºûº¸ªº¸ô¤W¥Î±o¨ì¥LÌ¡C¡¨
¡§ªê°\ÃM¶°¦X¡I¡¨
¤K¦Ê¨©Ü¶Â¥Òªººë¾UÃM¤h¨³³t¦C°}¡A¶Â¦âªº¤æ®ð¦b¶¤¦C¶¡¿E¿º¾®©T¡A©ÎªÌ¦p¦P«°Àð¯ëªº¦å¦âÅ@¬Þ¡C
¡§³\»u¡AÀH§Ú¯}¼Ä¡C¡¨±ä¾Þ©Þ¥X´H¥ú°{°{ªº«C ¼C¡A¼C¨·PÀ³¨ì¾Ô³õ¤W³ÙÄ˪º±þ·N©MÂA¦å¡A¼@¯P¦a¸Á»ï°_¨Ó¡C
¡§ªê°\ÃM¡A¶i§ð¡I¡¨
¾ã¸Ë«Ýµoªº¤K¦ÊºëÃM±Æ¦¨µ§ª½ªº¥|±Æ¾Ô¦C¡A¥Îéwªº¤p¶]¦VµÛ¤s©Y¤U²V¾Ôªº¶ø¯÷ÂΤH»P¥¨Å]¨R¥h¡C
¥dª÷¦b²Ä¤@®É¶¡ª`·N¨ì¤F³o¤ä¶Â¥ÒÃM§L¡CÁöµM¥L̤H¼Æ¤£¦h¡A¦ý¬O±q®l¨¦ªº¤W¤è¼h¼hÀ£¨Ó´N¹³¬O¶Â¦âªºÅå¹p½ºu¡Aþ©È¹jµÛ«Ü»·³£³Q¥L̨R¾Wªº®ð¶Õ©ÒÄàªA¡C¦n¨Ç¥¨Å]¾Ô¤h»·»·¬Ý¨ì³o¨ÇÃM§L¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°Ê·n°_¨Ó¡C
¶ø¯÷ÂΤH¤]µo²{¤FI«á¥¿¦b¤p¶]ªºÃM§L¡A¨ä¤¤´XÀY¦p¦P»jµï¡BÃȤl¯ë¥~§Îªº¥¨Ã~½ÕÂਧΡA¦VµÛªê°\ÃM¼Q¥X¥i©Èªººñ¦â¬r²G¡C
³Q¬r²G¼QÂq¨ìªº©¥¥ÛÀþ¶¡¿Ä¤Æ¡A¾ð¤ì¡B³¾Ã~«h§á¦±¦¨¸Þ²§ªº©Çª«¡A¦b¦a¤W¨g¼É¦a±Ã¤ã°_¨Ó¡C
±j»Ä¬r²G¼²¤W¤FÃM§L̪º¥¿±¡A¦bµL§ÎªºÅ@¬Þ¤W´N¹³¬O±N¤@§â³·§ë¦V¯P¤õ¤@¼ËÂ಴¶¡·Ï®ø¶³´²¡C
¶ø¯÷ÂΤH¦ü¥G´h¤F¤@´h¡A¥ß¨è¥Î§ó¥[²r¯Pªº¬r²G¨ÓªïÀ»³o¸sÃM§L¡C
¡§¨S¥Îªº¡A§A̪º§@¥Îì²z§Ú¤@²M¤G·¡¡A¡¨±ä¾Þ¼C«ü«e¤è¡A¡§½ñ¯}¡I¡¨
µµ¦âªº¬P¥úÅ¢¸n¤U¨Ó¡Aªê°\ÃM̥ߨè³Q¥[¤W¤FéT¡B¨³±¶¡B¶Â·tÅ]ªk¨¾Å@¡BÅ@¦ö©M©¯¹Bªº¥[Å@¡A¥H±Æ¤sË®ü¤§¶Õ¶ÉÂm¦Ó¤U¡C
¡§ÅF¡I¡¨
³Ì¾a«eªº¶ø¯÷ÂΤH´N¹³¬O³Q¤j¸}½V¹LªºÁ½¸¡A¥L̰í©TµL¤ñªº¥~´ß§a®A¤@Án´N¸Hµõ¦¨µL¼Æ¶Â¦âªº¸H¶ô¡Aºñ¦âªºÅé²G¸Âq±o¨ì³B³£¬O¡C
¡§³o¨Ç¤HÃþ«i¤h«ç»ò·|¦p¦¹±j¤j¡I¡¨¥j¯Á¤jÅ奢¦â¡C¥L©M¨Ã䪺«i¤hÌþ©È¥H¦º¬Û·i³£«ÜÃøÀ»±þ¤@ÀYªº©Çª«¡A¦b¶ÂÃM§Lªº±«e³ºµM·|¤£³ô¤@À»¡C
¡§°í¦u°}¦a¡I¡¨¥dª÷¹ï«i¤h̰ª³Û¹D¡C°k¶]¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¯à«ü±æ³o¤äÃM§L¤£·|±N¥¨Å]̤@°_½V¸H¡C
¶Â¥ÒÃM§L̦p¦P¤@§âÅI¤M¡AªuµÛ¾Ô³õªºÃä½t¾î±½¦Ó¹L¡C³Q¥L̽ñ¹Lªº¶ø¯÷ÂΤHµL¤@¤£³Q±j¤jªº¤O¶q½VÀ£Ãzµõ¶}¨Ó¡AÂq±oªþªñªº¥¨Å]º¡Áy³£¬O¡C
¡K¡K
±qÂΤHªº§ðÀ»¤U©¯§K¹JÃøªº¥¨Å]Ì»EÃl¦b¤@°_¡A¥´¶qµÛ¾ã»ô¦C°}ªº¤HÃþÃM§LÌ¡C
¡§¤HÃþ¡A§Ú¬Oªm¦å¤ó±Úªº©ªø¥dª÷¡C¡¨¥¨Å]©ªøµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¨«¤F¥X¨Ó¡C
¡§¥dª÷©ªø¡A¡¨±ä¾Þ±q¾Ô°¨¤WÁµø¥¨Å]Ì¡A¡§¥»¤ý¨ü¨ì¯«¸t¹w¨¥ªº«ü¤Þ«e©¹¯ªº¸¦«ºûº¸´M¨D±Ò¥Ü¡A¦b³o¤@¸ô¤W§Æ±æ¯à°÷±o¨ìªm¦å¤ó±Úªº¨ó§U¡C¡¨
¡§´L¶Qªº¤HÃþ©ªø¡A·PÁ§A̪º¤ä´©¡C¡¨¥dª÷¥õµøµÛ¤HÃþ¡A¡§¯ªº¸¦«ºûº¸¬O§Ú̪º¸t¦a¡A¦Û¥j¨S¦³¤¹³\¹L¥~±Úªº¯A¨¬¡C¡¨
¡§³W¯xÁ`¬O·|Åܪº¡C¡¨±ä¾Þ»´¥nµÛªø¼C¡A¡§´N¥»¤ý©Òª¾¡A¯ªº¸¦«ºûº¸¦P¼Ë¤]¬O¥¨Å]¤@±Úªº¶A©G¤§¦a¡A¨Ã¤£¾A¦X§A̾E²¾¹L¥h¡C§Ú̦b¯ªº¸¦«ºûº¸ªº¯«¼q¤¤§ä¨ì¤Fµª®×«K·|¥ß¨èÂ÷¶}¡A¨º¨½¨ÌµM¬O¥¨Å]ªº»â¦a¡A§Ṳ́£¨ú¤À²@¤g¦a¡A¦p¦ó¡H¡¨
¥dª÷¤@®É»y¶ë¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¦^µª¬O¦n¡C¤HÃþ»â³S§O«áªº¶ÂÃM§LÓÓºò´¤µÛªZ¾¹±¦â¤£µ½¡A¦ü¥G¦Û¤vªºµª®×¤£Åý¥L̺¡·N´Nn¼É°_µoÃø¤F¡C
ªñ¤d«ÃM§L¤@¨¥¤£µo¡C¥L̨C¤@Ó³£ÃMµÛ°ªÀY¤j°¨¡A¥Ò«`·×·×¡B®ð¶Õ¹G¤H¡C
¥¨Å]¤¤ªºªZ¤hÕi¶qµÛÂù¤èªº¤O¶q®t¶Z¡Aı±o¦Û¤v¤@¤è¤H¼ÆÁö¦h¡A¦ý¬O±¹ï¨º¨ÇÂΤl¯ëªº©Çª«³£¤O¤£±q¤ß¡A¦Ó²´«eªº¤HÃþ¥ÒÃM§L¥´¨º¨ÇÂΤl³ºµM¹³¬O¬å¥Ê¤Áµæ¤@¯ë¡F¦pªG¤£µªÀ³¥L̪ºn¨D¡A§Ú©M§Úªº±Ú¤H̤µ¤Ñ´Nn¦º¦b³o¨½¤F§a¡K¡K
¥dª÷µy§@«ä¦Ò´N±µ¨ü¤F±ä¾Þªº´£Ä³¡A¨Ã¥B¬£¥X¤F¦Û¤vªººë¾U³¡¶¤¡A¸òÀHªê°\ÃM¤@°_§Ö³t¦VµÛ¯ªº¸¦«ºûº¸ªº¿ò¸ñ»°¥h¡C
¡K¡K
¨â¤ä¤O¶q¶×¦X¥H«á¡A¶ZÂ÷¯ªº¸¦«ºûº¸¤w¸g¤£¤Ó»»»·¡C
¡§¤ý¤W¡A¦b³o¨½¤£»·¦³ºëÆF·®æªºï©Ò¡C¡¨¤@¤ä°»¹î¤p¶¤ªð¦^¨ì±ä¾Þ¨Ãä¡A¡§¦pªG§ÚÌÄ~Äò«e¶i¥i¯à·|¾D¨ì¥L̪º¥ñÀ»¡C¡¨
¡§¥½±NÄ@±a¤@¶¤ªê°\ÃM¶}¸ô¡I¡¨¤j®aÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A±ä¤¯´N¯¸¤F¥X¨Ó¡C
¡§¤£¡A§Ú̪ºÃM§L¤£¯à¤À´²¡C¡¨±ä¾Þ·n·nÀY¡A¡§¥dª÷©ªø©M¥Lªº±Ú¤H¦b«e±¶}¸ô¡A¦pªGºëÆF¥ñÀ»§ÚÌ¡A§ÚÌ·|ª¾¹Dªº¡C¬£´XÓ¤H¥h³qª¾¥LÌ´£°ªÄµ±§¡C¡¨
ªê°\ÃMªººë¾UÃM§LÌ¥|¤H¤@±Æ¡A¦p¦PºuºuÅK¬y±qªL¶¡½w½w¬ï¹L¡C¦b¥LÌ«e¤è¬ù¤@¤½¨½³B¡A¤T¤d¦hªº¥¨Å]ªZ¤h§@¬°¥ý¾W±q±KªL¤¤¶}¥X¤@±ø¹D¸ô¡A§ó¦hªº¥¨Å]¦Ñ¥®°üÀ©«h¸òÀH¦bªê°\ÃMªº«á¤è¡C
¡§§v»¡ºëÆF³£¬O«T¨k¬ü¤k¡C¡¨®L«J²W¦bx¤¤·²®§¤F¤@·|¡A¯«¦â¤]«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¦¹¨è¥LÃM¦b°¨¤WÀH·N¦a±i±æµÛ¡A¡§§Ú̪º¶¤¥î¨½¤k©Ê¤£¨ì¤Q¤À¤§¤@¡A¦pªG¯à§ì¤@¨Ç¤kºëÆFˬO¤£¿ù«u¡C¡¨
¡§§v»¡¥L̵L½×¨k¤k³£¬O«i´±ªº¾Ô¤h¡Aºøªøªº¥Í©RÅý¨CÓ¦¨¦~ºëÆF³£ºë³q¤}³N©M¼C³N¡AÁÙ¦³³\¦h±j¤jªºªk®v¡C¡¨±ä¤¯»´Án¦a±µµÛ¸Ü¡A¡§n§ì¦í¥Ļ@«R¸¸¥i¤£®e©ö¡C¡¨
¡§¨º¤£¬O§ó¥[¨ë¿E¹À¡I¡¨®L«J²Wªºªí±¡¤@¤Uºë±m°_¨Ó¡A¡§±j¤jªºªZ¤h©ÎªÌ°ª¶Qªºªk®v¡A®¦¡A³o¤~¬O°t±o¤W^¶¯ªº¦ñ«Q¡K¡K¡¨
¡§ÜÛ¡I¡¨¸Üµ¥¼¸¨¡A¤@³s¦êªº§Q½b±KªL¤¤®g¥X¡A§â¦n´XÓªê°\ÃM³£®g½°¨¤U¡CÃM¤h̳£¨µÛ«¥Ò¡A¦ý¬O³o¨Ç§Q½b³ºµM¹jµÛ¦p¦¹¤§»·ÁÙ¯à¯}¥Ò³y¦¨¶Ë®`¡C
¡§¼Äŧ¡I¡¨±ä¾Þ¾£¤Uªººë§L¹ï³oºØ¨Æ±¡¦´N¨£©Ç¤£©Ç¡A¾D¹J¥ñÀ»¥H«á¥ß¨è´N¯à§NÀRÀ³¹ï¡C¤@¨Ç»·µ{§ðÀ»¤â¸õ¤U°¨¨Ó¡A¦û¾Ú¤FªþªñªºÁô½ª³B¶}©l¤ÏÀ»¡A¨ä¥L¤H¤j¦h¼Æ¤U°¨Á|°_¬ÞµP¡A±N¶¤¦C«OÅ@°_¨Ó¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¦Ê¦h«¥ÒÃM§L¦b«á¤è¶°µ²¡AÀH®É·Ç³Æµo°Ê¬ðÀ»¡C
¡§¦³¥ñ§L¡A¦ý¬O¼Æ¶q¤£¦h¡C¡¨±ä¾Þ¨³³t´N´x´¤¤F¥|©Pªº±¡ªp¡A¡§À³¸Ó¥u¬O·Qn²o¨î§Ú̪º¦æ°Ê¡Aºnªº¥Ø¼Ð¬O§ðÀ»¥¨Å]¡C¡¨
¡§«e¤èªm¦å¤ó±Ú±µ¼Ä¡I¡¨´XÓÃM§L±q«e¤è¶]¤F¹L¨Ó¡A¡§¥dª÷©ªø©M¥LªºªZ¤h̤w¸g³´¤JW¾Ô¡C¡¨
(¥»³¹§¹)
www