²Ä1598­¶

    ¶Â¼é¥é¦ò¬OªmÄˤ@¼Ë¡A³Q³o¤M·N©ÒÅå¡A¤£Â_¦a½ºuµÛ«á°h¡C
    ¤£®ø¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A¾ã­Ó«n¤Ñªù¤j·µ©M«á¤è­ïÂí¤§¤¤ªº¶Â¼é¡A³º¬O±x¼Æ°h¤F¥X¥h¡A¥é¦ò¬O¬ÈÄߨº¤M¨~¤@¼Ë¡C
    ³o®y³Q¶Â¼é«Iŧ§xÂZ¤FµL¼Æ·³¤ëªº­ïÂí¡A²×¤_±q¶Â·t¤§¤¤±Ã²æ¤F¡C
    ¤@¹D¹D²Hª÷¦âªº¯¾µ¸¡A¦b¯}·lªº«n¤Ñªù¤j·µ¡A¦b·l·´ªº­ïÂí¦a­±¤W¡A·L·L¬yÂà¡A±Û§Y¥ú©ú¤j§@¡A§Î¦¨¤F¤@ªÑ¯«¯µªº¤O¶q¡A±N³o¤@¤è«Ø¿v¡A³£Âл\¦b¤F¨ä¤¤¡C
    §õªª¸C¶}¤F²´´Ø¡C
    ¡§§^¹D¤w¦¨¡C¡¨
    ¥LÂù²¶¶}¦X¡AÀû¤Õ¥é¦ò¬O¤@­Ó·s½Ï¥Íªº¦t©z¤@¼Ë¡A²`Âã±y»·¡A²¶¤l¨½·L¤pªº¤M¥ú°{Ã{¡A¥é¦ò¬O»õ¸U¬P¨°¡C
    ½w½w¯¸°_¨Ó¡C
    ¥¨¤jªº»È¦â¤M¨~½w½w·t²H¤U¥h¡C
    ¦ýµêªÅ¤§¤¤¡A¯d¤Uªº¤M·N¡A«o¬O«ù¤[¤£´²¡A¨Ì±N¶Â¼éÁ×¶}¡C
    ³o®É¡A§õªª¤]²×¤_ª`·N¨ì¤F³o®y¼o±ó­ïÂíªºÅܤơC
    ¡§³ºµMÁÙ¦³¤@¨Ç¥P¹D°}ªk¯¾µ¸¡A¦p¤µ¨Ì¦b¹BÂà¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¤§«e«n¤Ñªù¤j·µ¤¤ªº¶Â¦âÅ]®ð¦p¦¹µ}Á¡ªº­ì¦]¡A¬O³Q³oºØ°}ªkµ¹µ}ÄÀ¤F¡C¡¨
    §õªªµ¥¤H³Ì¶}©l¨Ó¨ì«n¤Ñªù¤j·µªº®É­Ô¡Aµo²{³o¨½Å]®ðµ}Á¡¡C
    ¥u¬O·í®É³o¨½ªº¥P¹D°}ªk¡A¯}·l¤£¤Ö¡A·¥¬°®z¤p¡A©Ò¥HµLªk§¹¥þÅX´²¶Â¼é¡A¥ç³Q¶Â¼é¤§¤OÀ£¨î¨ì¤F·¥­P¡A©Ò¥H§õªªµ¥¤H³£¨Ã¥¼·PÀ³¨ì¡C
    ¦Ó²{¦b¡A¶Â¼é³Q§õªªªº¤M·N¹G¶}¡A³o¨Ç¹x±j¦p¥¨©¥¤U¤p¯óªº¥P¹D°}ªk¡A¦bµL¼Æ·³¤ë¤§«á¡A¨Ì¹x±j¦a®iÅS¥X¨Ó¡C
    ¡§¯³ªÅ°ì¤j­ô´¿¸g»¡¹L¡A³o¨½ªº°}ªk¯¾µ¸¡A¦³¤­«Òªº¥[«ù¡A¬Ý¨Ó¡A³o¬O·íªìªº¤Ñ«Ò¤§¤O¤F¡C¡¨
    §õªª¤ß¤¤·QµÛ¡A±q¤j·µ¤¤¨«¥X¨Ó¡C
    ¡§§Ú¦b¦¹¦a³¬Ãö¡A¤w¸g¹L¥h¤F¤T¤é®É¶¡¡Aªá·Q®e¥L­Ì¡A¬°¦óÁÙ¤£¦Ü¡H¡¨
    ¥L¤ß¤¤¡A²¤·L¾á¤ß¤F°_¨Ó¡C
    ¡§¹ï¤F¡A§Ú¤§«e²_¤J°Ê¤F®É¥ú¤§¤¤¡A¨£¨ì¤F«n¤Ñªùªº°I±Ñ¯}·À¡A¨ºªá¨à¥L­Ì¡A·|¤£·|¤]³Q®É¥ú©Ò®u¨÷¡A·|¤£·|¸¨¤J¨ì¤F¨ä¥Lªº®É¶¡¬q¨½©O¡H¡¨
    §õªª­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡C
    ¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A´N¦³³Â·Ð¤F¡C
    ¤ß¤¤¥¿·QµÛ¡C
    ¤@°}°}°æ¼S¤§Án¡A±q¥|¤è¶Ç¨Ó¡C
    ´N¬Ý©P³òªº¶Â¦âÃú®ð¡A¬ðµMºÆ¨g¦a½ºu¤F°_¨Ó¡A«Õ·tªº¶Â¦â¤§¤¤¡A¥é¦ò¬O¦³¤°»ò¤Ó¥j¤¿Ã~¦b«°Ê¤@¼Ë¡A¤@¹D¹DµV¬õ¦âªºÀû¥ú¡A±q¶Â¼é¤§¤¤®g¥X¨Ó¡AÂê©w¦b¤F§õªªªº¨­¤W¡C
    ¡§¶â¡H¡¨
    §õªª¤ß¤¤¤@°Ê¡C
    ²ö«D¬OÅ]­x¨ì¨Ó¡H
    ·í¦~¡AÅ]­xÂзÀ¤F¤Ñ®x¡A¨º«Ò¤ý¨­¼v¡AÁÙ¦³­â«Û§gµ¥¤H¡A¥²©w¬OĄ̊ú¤F³o¤@¤è¤Ñ¦aªº±±¨îÅv¡A¦û¾Ú¤F¤Ñ®x¡A¦pµL¨ä¥LÅܤơA¦p¤µªº¤Ñ®x¡A·í¦b³o¨Ç¦s¦bªº´x±±¤§¤¤¡C
    ¦Û¤v¤§«e¦b¤j·µ¤§¤¤ªº­×·Ò°ÊÀR¤£¤p¡A¥²©w¬OÅå°Ê¤FÅ]­x¡C
    ¡§®å®å®å®å¡K¡K¡¨
    ©]±ú¤@¯ëªº¯ºÁn¡A±q¶Â¼é¤§¤¤¶Ç¨Ó¡C
    ¡§ÂA¦å¡A¦å¦×¡K¡K§Ú¶å¨ì¤F¡K¡K¬ü¨ý¡C¡¨
    ¤@­Ó¥é¦ò¬Où×ÅK¼¯À¿¤@¼ËªºÁn­µ¡A±q¶Â¼é²`³B¶Ç¥X¡C
    §õªª§N­ó¤@Án¡A«H©À¤@°Ê¡C
    ¤@©Ù¤M·N¨göt¦Ó¥X¡C
    «¦¡I
    ¤M¨~¹º¯}µêªÅ¡A±Ù¶}¶Â¼é¡C
    ¤M¥ú¦L·Ó¤§¶¡¡A´N¬Ý¤@­Ó¥é¦ò¬O¤û°¨¤@¼Ëªº¶Â¦â©Çª«¡A¦b¶Â¼é²`³B¡A³Q¤M¨~±Ù¹L¡A¤@¤À¬°¤G¡AÅFµM¯}¸H¶}¨Ó¡C
    ¡§°Ú¡K¡K¡¨
    ºG¥sÁnÅT°_¡C
    ¨º©Çª«¯}¸Hªº¶Â¦â¨­Âß¡A±Ã¤ãµÛ·Q­n­«·s»E¦X¡C
    ¦ý§õªª¤M·N¤§¤¤ªº±þ¾÷¡A¦ó¨ä­â¼F¡H
    ¥L¦p¤µ¤M¹D¤w¦¨¡A·À±þ¤§¤M¤¤ªº±þ·N¡AªmÄˤѦa¡A¥ô¨º¶Â¦â©Çª«¦p¦ó±Ã¤ã¡A³£Ãø¥H©è§Ü¡A³Ì²×¹ý©³´ó·À¡A´N³s²Õ¦¨¨­Å骺¶Â¦âÃú®ð¡A¤]³£¹ý©³´ó·À¤F¡C
    ¡§§A±þ¤F¾¥±N­x¡A§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡¨
    ¥t¥~¤@­ÓÅ宣ªºÁn­µ¡A±q¶Â¼é¤§¤¤¶Ç¥X¡C
    ¦^À³¥Lªº¡A¤]¬O¤@¹D¤M·N¡C
    «¦¡I
    µLºÉ¶Â¼é³Q­å¶}¡C
    ¤@´L°[ª¯¤@¼Ëªº¥¨¤j¶Â¦â¨­Âß¡AÀþ¶¡¤]³Q±Ù¸H®i¶}¡A¨B¤F«á¹Ð¡C
    µM«á¡A¤@ÁnÁnÅå©IÅT°_¡C
    ¶Â¼é¤§¤¤ªº©Çª«­Ì¡A·PÀ³¨ì¤F¦º¤`ªº¦M¾÷¡A¼««ã¦a¦y¥sµÛ¡A´Â«á°k«¡A«æÆJ«×»·¥h¡AÂ಴¤§¶¡¡A´N°k±oµL¼vµLÂÜ¡C
    «ÜÅãµM¡A§@¬°¥Ã¥Í¤£¦ºªºÅ]ª«¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦P¦ñ¡A³ºµM³Q¨º­Ó¥P¤H»´¦Ó©öÁ|¦a±þ¦º¡A²×¤_Åé·|¨ì¤F¦º¤`®£Äߪº¥L­Ì¡A«i®ð¼ì±Ñ¡C
    ¥L­Ì¼É©Ñªº«i®ð¡A¦b¤_¤£¦º¡C
    ·í¦³´Â¤@¤é¦º¤`¯uªº­°Á{¡A©Ò¦³ªº¼É©Ñ¡A·Ï®ø¶³´²¡C
    §õªª¤Æ§@¤@©Ù¤M¥ú¡A°l¤F¤U¥h¡C
    ²Ä1637³¹ Å]´L¤Q¤T
    ³o¬O¥L¦b¶Â¼é¤§¤¤¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦³´¼¼z·NÃѪº¥Íª«¡C
    ©h¥B±N¨ººØ©_§Î©Çª¬ªºªF¦è¡AºÙ§@¬O¥Íª«§a¡C
    ¶Â¼é¤§¤¤¡A³ºµM¦³´¼¼z¥Íª«¡A¦Ó¤£¬O¨ººØ¥uª¾¹D±þ¼®ªºÅ]¼v¡A¦b§õªª¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¦nªº²{¶H¡C
    ¥u¦³¦b´¼¼z¥Íª«ªº¤f¤¤¡A¤~¯à°l¬d¥X¦³¥Îªº«H®§¡C
    ªá·Q®eµ¥¤H¡A¤Î¦Ü¤µ¤é¡AÁÙ¥¼¨Ó¨ì«n¤Ñªù¤j·µ¡A©È¬O¨«¥¢¤F¡A¦Aµ¥¤U¥h¡A¤]¬OµL¥Î¡C
    §õªª¦b«n¤Ñªù¤j·µ¤¤¡A¯d¤U¤F¤@¨Ç«H®§¡C
    ¥L¦b¶Â¼é¤§¤¤¡A¨g°l¦Ó¥h¡C
    ¨º¨Ç¶Â¦âªº©Çª«¡A­É§UµÛ¶Â¼éªº±»Å@¡A³t«×·¥§Ö¡C
    ¦ý¤´°k²æ¤£¤F§õªªªº·Pª¾¡C
    ¦p¤µ§õªª¤M¹D¤w¦¨¡A¤£¦AÄߩȶ¼é¡A¤@¸ô°lÀ»¡A¾A·í¦a©Ô¶}¶ZÂ÷¡AÅý¨º¨Ç¶Â¦â©Çª«¡A¥H¬°¤w¸gÂ\²æ¤F°l±þ¡A³vº¥©ñªQ¤F¤U¨Ó¡C




·s®Ñ±ÀÂË: «C¤ô¥P »´¦àÁÙ©¤ ¯¬ªø¼Ö ¬ï®Ñ´c¤k¡A¦o³Q²M§N¤k¥D¿Ë­ú¤F ¯³À­²±®L [¯«¸Ü¦P¤H] ³Q¨¸¯«µø§@©d¤l«á [­ì¯«] »P¼¯©Ô§J´µÅÊ·R [HP¦P¤H] ´ö©i¨½¼wº¸¥´ºâ°µ­Ó¦n§Å®v [¦è´å] »P¤j¸tªº³o¤@¥@ [ºîªZ«L] ¯u¤£¬O¤j®v¥S