¤Hªºªù¥Í¡A¸U¡A¸U¤j¤H¸¨«á¡A¥L¤S¡A¤S¦³¥»¨Æ¿Wµ½¨ä¨¡AÁÙ¡AÁÙµ¹¤F¦Ñ·Ý¡A¤@µ§¡A¤@µ§¨º»ò¤jªº¶R½æ¡A¥L
¡A¥L¬O¦³¹L¤H¤§³BªºÁo©ú¤H¡A»P¥L¡A»P¥Lµ²ji¡@o¡A»P¶À¤½¤l³o¼ËªºµLÁx¡AµLÁxêÃþµ²ji¡@o¡A§ó²Å¦X¥Lªº¨¥÷¡K¡K¡¨
¡§§A¦í¼L¡I¡¨¨ºÃä©s®õ²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A¨R¨Ó·Q´~¤H¡C¤p¼r³QÀ~±o´ý¨µo§Ý¡I
²Ä1591³¹ ¨º¨â¤H¤@¹ïÓ²´¡A´N¤ß·N¬Û³q¤F
§ù©¢^¤@§â±N©s®õ¾à¤U¡A§â¤H¯Þ»K©¹«á¤@§á¡A¯k±o©s®õ³oÓ®z®Ñ¥Í§s«z¶Ã¥s¡I
¡§³Ò·Ð§ù¨Í¦©R¤H±N©s¤j¤H¼È¥B¦¬©ã¡A¨µ«ö©²ªº¤H¡A°¨¨ì¡I¡¨²ø±`¼FÁn»¡¹D¡A¬ÝµÛ©s®õªº¥Ø¥ú¡A¹³¦b¬ÝÓ¼o¤H¡C
©s®õ´ý¨µo´H¡A¥uı¤ß¯«Ñµõ¡C
§ù©¢^µS¿Ýªº¬Ý¤F·¨©|®Ñ¤@²´¡A·¨©|®ÑÂIÂIÀY¡A©ï¤âÅý¥L·Ó¿ì¡C
©s®õ³Q±j¦æ±a¨«®É¡AÁÙ¤@ª½±Ã¤ã¤£¥ð¡A¥v´g¬ÝµÛ©s®õ¨º¯T¯V¤£³ôªº¼Ò¼Ë¡AÁy¦å¦âºÉ¿Æ¡A¾ãÓ¤H³£¦³¨Ç·n·nyu¼Y¡C
¸Ü¨ì³o¨½¡A¸Ó»¡ªº¤]»¡±o®t¤£¦h¤F¡A¸Ó°Ýªº¡A¤]³£°Ý²M·¡¤F¡C
¬h½«¬Ý¤F²³¤H¤@°é¨à¡A³Ì«á¹ï²ø±`¹D¡J¡§²ø¤j¤H©È¬O¤Sn¦£¤@°}¤l¤F¡C¡¨
²ø±`±½¤F¦o¤@²´¡A¼L¨½®I«è¡AÁy«o¬O¯ºªº¡J¡§§A§r¡A·|µ¹§Ú§ä¨Æ¨à¡C¡¨¬h½«¯ºµÛ»P¥L´H·y¨â¥y¡A¥b®Î¡A§ù©¢^¦^¨Ó¡A¬h½«ª½±µ¹ï¥L¤Uµ²®×³¯µü¡J¡§¶À¦X¬°«O¤ß¤H¦w¦M¡A¥b¦~«e´¿¶iÄmJ¥©¨à¡A¨Ñ©s¬¿¦Ã¡A¤§«áJ¤lÀÞµo²{¤º±¡¡A¤Tµf¤¦¸¼Þ¥´©s¡A¥O¥L±w¤F¤[ªv¤£·Uªº¶Ë±w¡A«ê³{®×µo¤§¤é¡A³¢¤É·Ç³Æ¤F¤¥Û´²¡A¼sÁܦ@½Ð¡A¨Ï±o©s¹¤Uy¡@o´²¡A¯e´_µo¡A©R³à¡C³o¨Ç¦pªG³£±À»¡¬O¥©¦X¡A§Úı±o¤£¤Ó¦X²z¡A¨ä
³Ì¤£¦X²zªº¬O¡A©s¬°¤°»ò·|»P¤Hµo¥Íª§°õ¡H¦pªG¥L¤£¬O³Q¤H¼Þ¥´¤§«á¡A®ðµ´¨¤`¡A¨º§Ú²{¦b¡A¤]¤£·|¯¸¦b³o¨à¡A°Ï°Ï¤pµ£¡A¤]¤£·|¦¨¬°¤¿¶ûºÃ¥Ç¡C¡¨ ¬h½«¬Ý¤F¦Û¤v¨à¤l¤@²´¡A¹ï¥L¨Ï¤FÓ²´¦â¡C ¤@ª½¨IÀqªº¤p¾¤¦^µø®Q¿Ë¤@²´¡A±µ¹D¡J¡§·í¤éªº±¡ªp¡Aº¥ý¬O©s½ÕÀ¸§Ú®a©j©j¡A§Ú³Q©sªº¨Í±q¤U¥OÄñ¦í¡A¤À¨¥F³N¡A¤~¨Ï±o§Ú¨º¯«§Ó¤£²Mªº©j©j¡A¦]¹L¤À¾á¼~§Úªº¦w¦M¡A¤£ÅU¦MÃø¨R¥h»P©sÄñ¤æ¡A´Á¶¡©s¥Í«ã¡A±N¦o±À˽ð½¡A®`¦oÀI¨Ç³à©R¡A§Ú¨£©j©jÂA¦å¦pª`¡A©a©a¤@®§¡A³o¤~³à¥¢²zxing¡A±N©s¤@´x©ç¤J¯ù´×¡A¤ÞP´d¼@¡C¦ý¨ä¹ê¡A´«Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦pªG·í®É©s¤£¬O½ÕÀ¸§Ú®a©j©j¡A¨Æ±¡¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡A¦pªG©s½ÕÀ¸§O¤H¡A§Ú©Î³\¤]·|¸ô¨£¤£¥¡A¦ýµ´
¤£·|¦]¦¹¥¢±±¡A¨º»ò°ÝÃD¨Ó¤F¡A¬O½ÖÅý©s½ÕÀ¸§Ú®a©j©jªº¡Hº¡µóªº¤k¤l¡A¥L¬°¦ó°¾°¾¿ï¾Ü¤@ÓéwÀYéw¸£ªº¶Ì©h®Q¡H¡¨
¸Ü»¡¨ì³o¨à¡A®ÇÃ䪺³¢¤É²r¦a©ïº¡AÄOÄL¦üªº¤p¼r¡A¤]¬ðµM¿ô®©¹L¥h¡C ³¢¤É¥¢Án³Û¹D¡J¡§¤¥Û´²§Ú³q±`¥u·|¦b´X¦ì½®ºÊ¤½¤ln¦Y°s¨É¼Ö®É¡A¤~Åý¤H¥h®³¡A¥Õ¤é§ó¤£·|ÀH¨Äâ±a¡A¦ý¨º¤Ñ¡A¨º¤Ñ«o¬O¡A«o¬O¥v´g§i¶D§Ú¡AÅý§Ú´£«e·Ç³Æ¦n¡K¡K¦Ó¥B¡A
¦Ó¥B¨º¤]¬OÀY¤@¦¸¡A§Ú̦b¯ù¼Óªº´[©Ð¨½¡A¥Î¨ºªF¦è¡A¨º²¦³º¬O¸Ty¡@o¡A§Ú̳q±`¥u´±±ßÃö¤Fªù¡A¦b«C¼Ó·¡§{¨½°½°½ªA¥Î¡A±q¨Ó¡A±q¨Ó¤£´±©ú¥Ø±i¤jªº¤j¥Õ¤Ñ¡K¡K¡¨
¤p¼r¤]¹D¡J¡§¨º¡A¨º¤Ñ¡A¬O¡A¬O¥v¤½¤l¡A»¡¨ºÓ¬ï¡A¬ï¶À¦çªAªº¤k¤l¡A¡A¨ä¥L©h®Q¦n¬Ý¡A¬O¡A¬O¥v¡A¥v¤½¤lÅý¡AÅý§Ú®a¤½¤l¡A¥h§ä¨ºÓ©h®Qªº¡K¡K¡¨
¤@®É¶¡¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡A³£»E¦Vº¡Áy»a¥Õªº¥v´g¡I¥v´g±¹ï²³¤Hªº½èºÃ¡A¸£¡A«oÁÙ¦^d¡@ngµÛ¤è¤~©s®õ³Q±j©Ô¨«®Éªº¼Ò¼Ë¡A¥L²×¤_¡A²×¤_¶}©l·W±i¤F¡A²×¤_¶}©l´q®£¤F¡A¥L²×¤_ª¾¹D¡A¦Û¤vªº¤pÁo©ú¡Aì¨Ó¥bÂI¥Î³B³£¨S¦³¤F¡K
¡K
¬h½«¥D±i©s¤§¦º¡AÄݤ_·N¥~¡C
¦n¹³²{¥N¡A¤@Ӥ߿¯f±wªÌ¡A³QªB¤Í±a¥h¬Ý¤F¤@³¡®£©Æ¤ù¡AÅåÀ~¹L«×¡A¤ßżt²ü¤£¤F¡A·í³õ¦º¤`¡C
¨º¯à«ç»òºâ¡H
ªB¤Í¦³·N¿Ñ®`¥L¡A©úª¾¥L©Ó¨ü¤£¤F¡AÁÙ±a¥L¥h¬Ý³oºØ¹q¼v¡H
©ÎªÌ¬O¹q¼v¤Ó®£©Æ¤F¡A³y¦¨¤F¤H©R©x¥q¡H
¥ç©ÎªÌ¬O¥L¦Û¤vªº°ÝÃD¡H
³oºØ¦³¦h¤è±»¤¦]ªºª§Ä³xing®×¥ó¡A¦ü¥G¥u¯à§P¬°¡§·N¥~¡¨¡C
¬h½«¨ä¹ê¤£Ä±±o³o¬O·N¥~¡A¥v´g°Ñ»P¤Ó¦h¡A»¡¬O¥L¤@¤âµ¦¹ºªº¡A¤]¤£¬°¹L¡C ¦ý¥Øªº©O¡A¥v´g¨n¤p¾¤¡A§Q¥Î©s¥´À»¦o©M®e¸W¡A