¦Q¾ô®ÄÀ³[1]
//
³o¥ó¨Æ±¡·Q°_¨Ó®¼«á©Èªº¡C
¹ï¤_§õºÓ¡@¨Ó»¡¡A¦pªG¤p®ÉÔ¨º¦¸°«Î¤§®È¨Ó±µ¥Lªº¤H¤£¬O¬xª¾¨q¡A¨S·Ç²{¦b¥L³ßÅw¤Wªº¤H´N¬O§O¤H¡C
¥L¥»¨Ó¬O¦³¤°»ò±¡ºü³£·|±¾¦bÁy¤Wªº¡A¼L¤Ú¤]ºÞ¤£¦í¡A·Q»¡¤°»ò´N·|ª½±µ»¡¥X¨Ó¡A¥i¯à·|ªÈµ²¤@¨Ç¡A´N¤ñ¦p²{¦b¡X¡X¥L¨nµÛ¬xª¾¨q¤SÂù… ¡@Ån®Ù½ª´âÌaÅn¡@¿àÃø Äå¡@®Îµ±Â¬Äu¡@«U¬ùªC¥B´è¤¿ÒÁàn¯a¡@©¼ ¬Y¾{´V br />
¥i¬O¥LÁ`¬O³o¼Ë¤l¹ïµÛ§O¤H¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¤]·|ı±o²ö¦Wªº¤@°}¤ß»Ä©M©e©}¡Aì¨Ó¦Û¤v¤@ª½¦sµÛªº¤ß°Êªº¼Ò¼Ë±q¨Ó³£¤£¬O¥L¥uµ¹¦Û¤v®i¥Ü¥X¨Óªº¡A¥u¤£¹L¬O¨º®ÉÔÅå·W¥¢±¹ªº¥L¥¿¦n¹J¤W¤F¤Ñ°±o¥é¦ò¤Ñ¨Ïªº¤H¡AµL½×¬O½Ö¡A¦b¥LÅ宣ªº®ÉԤήɥX²{ªºÀH«KþÓ¤H¡A³£¥i¥H´À¥N³oºØ¶H©º¯ëªº±¡ºü¡C
´Nºâ¤£¬O¬xª¾¨q¡C
§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¦pªG¤£¬O§Aªº¸Ü¡A§Ú®Ú¥»¥i¯à¤£·|¦b·N¤§«á¡K§Ú̬۳Bªº¤@¤Á¡A¥i¯à§A¤]·|¹³²{¦b³o¼Ë¡A¤]¦³¥i¯à§Ṳ́§«á®Ú¥»¤£·|¦³¥ô¦ó¥æ¶°¡H
¬xª¾¨qı±o¦Û¤v³Q§õºÓ¡@¨nµÛ·Ð¤F¡A¦^ÀY´N¬Ý¨ì¥L¤S¬O¤@ÁynúnA¿àªºªí±¡¡AÁÙ¤@°ÆÄ±±o¦Û¤vÁôÂño«Ü¦nªº·Pı¡A¨ä¹ê¼L¤Ú¹Ê°_¨Ó³£§Ö¤W¤Ñ¤F¡C
¡§¤S¥Í®ð¤F¡H¡¨°±¤U¦Û¤v³oÃ䪺¨Æ±¡¡A¹L¥h´|´|§õºÓ¡@ªºÀYµo¡A¥L²¦³º¤]¬Ý¤£¥X¨Ó§õºÓ¡@¸£³U¨½ªº·Qªk¤S¶]¨ìþ¨½¥h¤F¡A¥i¯àÁÙ¦b¥Í®ð¦Û¤v¤W©P¨S¦³µ¹¥L±a©ÜÂĪº¨Æ±¡¡A¤p«Ä¤l¹À¡X¡XÁ`¬O·|§â«Ü¦h¤p¨Æ±¡¯Õ¯Õ¤_Ãh¦a©ñ¦b¦Û¤vªº¸£®ü¨½¡A·QµÛ¹ï¤è«ç»òÁÙ¤£¹Dºp¡A¨ä¹ê¥i¯à¥Ç¨Æªº¤H¦´N¨S¦³·í¦^¨Æ¤F¡C
³Q³o»ò¤@´|¡A§õºÓ¡@¤ß±¡¤S¤£¨ü±±¨î¦a¦n¤F°_¨Ó¡A¥»¨Ó¤ß¨½ÁÙ¬O¦³¨ÇÃø¹Lªº¡A¤£¹L¤º¤ßªº±¡ºü²×¨sÄF¤£¤F±¤Wªº·L¤p°Ê§@¡A¾ãÓ¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¸Ë»Å¡A¤º¤ß¤w¸g¤p¤p³¶ÅD°_¨Ó¤F¡C
¯u¨S°©®ð¡C¦Û¤v½|¤F¤@¤U¦Û¤v¡A«oÁÙ¬O¨É¨üµÛµ¹¿}¤§«á¥þ¨©¯ºÖ±o«_ªwªº·Pı¡C
«Ü¨S°©®ð¡A¦ý¬O«Ü®e©ö³Qº¡¨¬¡C
³o¬O¥L¹ï¤_¦Û¤v»Qª¯¯ë³ßÅw¬xª¾¨qªºµû»ù¡C
¤@¨Ç¤p¨Æ±¡¡A¬xª¾¨qµ¹¥Lµo¤F®ø®§¡A¥L´N¸òª¯¬Ý¨£°©ÀY¤@¼Ë¡A§\Ðô§\Ðô¦aª¦¹L¥h§ì°_¤â¾÷¶Ì¯º¡A§Y¨Ï¬O¦b¤j¥b©]ªº¤]¤£ª¾¹D¤H®a«ç»òÁÙ¨SºÎ¡A¦Û¤v¬Ý¤â¾÷³£¬Ýªº§x¤F¡AÁÙn¦b¶Â·t¤¤¥Î®tÂI½M±¼ªº¥N»ù¨Ó¬Ý¥»¨Ó§¾¨Æ³£¨S¦³ªº®ø®§¡C
¥X²{³Ì¦hªº±¡ªp¬O¡A·í¥L¤U·NÃѦ^¾Ð°_¬Y¨Ç¨Æ¥óªº®ÉÔ¡A§â§¹¥þ¨S¦³ÃöÁpªºª«¥ó¤]¯à§è¨ì©M¬xª¾¨q¬ÛÃöªº¨Æ±¡¤W¥h¡A¥i¯à¬Q¤Ñ¥L¬ï¤F¥ÕŨm¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¬Ý¨£¬xª¾¨q¥´¤F»â±aˤ]¦Û¤v¦³¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªº·Pı¡Aı±o«Ü¦³½t¡A¬Æ¦Ü¤_³s¥L̨C¤Ñ³£¦Y¤T¹y¶º³o¥ó¨Æ±¡¤]¯à¦¨¬°¤@Ó¦@¦Pªº½t¤À¡X¡XÁöµM«Ü¦h®ÉÔ½T¹ê¥L̨S¦³¿ìªk¦³³W«ßªº¦Y¤W¤T¹y¶º¡A³o¥i¯à¬O¬YºØ¤ñ¸ûºâ±o¤Wªº¥©¦X§a¡C
¬Û¦Pªº¨Æ±¡¥i¯àÁÙ¦³«Ü¦h¡A©ú©ú¨ä¹ê¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A´N¬O·|«Ü²ö¦W¨ä§®¦a§â§õºÓ¡@ªº¤ß±¡¼vÅTªº¤£¦A¨ü¦Û¤v±±¨î¡C
µ¥¥L¦^¹LÀY¨Óµo²{¤F¦Û¤v¤S§â¼L¨¤ªº¯º±¾°_¡AÁyÀU¤Wªº¦×³£¦æ¦¨¤F¦Ù¦×°O¾Ð¤FÁÙ»øµÛ¨¤«×¡A¯uªº¬OÄݤ_¨ü¤@ÂI¤p®¦¤p´f«K§â¤ß±ÇªÅªºÃþ«¬¡C
¨ä¹ê³o¥ó¨Æ±¡¯uªº¤£¯à©Ç¥L¡C
n©Ç´N©Ç¡A¥X²{¦b¨ºÓ®É¨èªº¬xª¾¨q¯uªº¬O¤Ó¥©¡A¦p¦P¤Ñ¯«¤U¤Z¤@¼Ë¡A§â§õºÓ¡@±q¶Â¤£·È¬îªº°«Î¨½©Ô¤F¥X¨Ó¡A¹³¬O¹q¼v¨½¦Û±a¥ú½÷©Mbgm¤@¯ë¡A¬xª¾¨q±x±x¯Á¯Á¶¶µÛ§õºÓ¡@®tÂIÀ~úªº©âª_ÁnºN¹L¥h¡A¤â½í¨ìªÓ»Hªº®ÉÔÁÙ¦]¬°À³¿E¤ÏÀ³ÎG¶Ûªº§Ý¦¨¿z¤l¡A³s¦y¥sªºÁnµ³£³QÀ~¨S¤F¡C
ÂàÀY±æ¹L¥hªº®ÉÔ¡Aɵ۷L®zªººñ¦â¿O¥ú¡AÀ³¸Ó¬O«Ü¸Þ²§ªº¤@¹õ¡A«Õ·t¿O¥ú¥´¦b°¼Áyªº¼Ë¤l¯uªº«Ü¦p¦P°¤ù¨½ªº«ÕÆF¡A¥u¤£¹L«á¨Ó§õºÓ¡@¦Û¤v¦b°O¾Ð¤¤¸g¹L¬ü¤Æ¹L«á¡A´NÅܦ¨¤F¸t¥À¤@¯ëªº¥ú½÷¡A°O±oªº¤]¥u¦³¬xª¾¨q¨º¤Ñ¹L¨Ó©ÔµÛ¥L¨«¥X¤F°«Î¡C
¦ý¯à°÷´N±q¸£³U¨½Â½¥X¨Óªº¨ãÅ骺µe±¤]¤£ºâ¬O³Q´yz²M·¡ªº³¡¤À¡A°O¤£±oþ¤@Ãöªº¾÷Ãö¥X¤F°ÝÃD¡A¸}¤W½ð¨ì¤F¨S¦³¾ã²zªº¹D¨ã¥H¬°¬O°n¨Ó§ì¥L¡A³s±aµÛèè¨S¦³Åå¥s¥XÁnªº±¡ºü¤]¥þ³£§q¤F¥X¨Ó¡A·í®É¬xª¾¨qÁÙı±o¦Û¤v¦Õ¦·§ÖŤ¤F¡A®ºµÛ§õºÓ¡@ªº¤âµÃªº¤O®ð³£¤@¤U¤lÅܤj¡C
¨ä¹ê°«Î¨½´Nºâ¬O³QNPC§ì¨ì¤F¤]¤£·|«ç»ò¼Ë¡A³o¤]¬O«á¨Ó¤~ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A´Nºâ¦p¦¹¡A§õºÓ¡@¼L¤W»¡µÛ«Ü¦nª±«Ü¦nª±¦ý¬O«o¦A¤]¤£½ñ¶i¬ÛÃöªº®T¼Ö³õ©Ò¤@¦¸¡C
¥L¯uªº«Ü©È°¡C
¬xª¾¨q¤]´N¤§«á¨SÄ~Äò±a¥L¥h¹L°«Î¡A³s»EÀ\®É¥i¯àn¥hª±±K«Ç³£n¬Ý¬Ý§õºÓ¡@ªºÁy¡A¬Ý¥L¨SÁy¦â»a¥Õ¡AÀ~±o¼L®Bµo§Ý¡A¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¿ïªº¥DÃD¤]©M®£©Æ¨SÔ£Ãö¨t¡C«á¨Ó¥L̹L¨ä¤¤¤@Ãöªº®ÉÔ¡A¨«¦b«e±ªº¦P¦ñ¬Æ¦Üµo²{¤F¾÷ÃöÃa¤F¡A¥s¤F¤u§@¤Hû¡A¥b¤Ñ¨S¦³ÅTÀ³¡A¤_¬O´N¦n´XÓ¤HÃÛ¦b¯U¤pªºªÅ¶¡¨½ª±´åÀ¸¡C
¥´µP¥´¨ì¤@¥b¡A²´¬Ý¦³¤H´NnŤF¡A³Q¤u§@¤Hû±µ¤F¥X¥h¡A§õºÓ¡@¦¬µÛ¦a¤Wªº©U§£ÁÙ¦³¥L´¢¦b°Â¨½ªº¼³§JµP¡A¬xª¾¨q´N¾a¦bªù¤Wµ¥¥L¡A¤@Àþ¶¡¦n¹³¤S¦^¨ì¤Fªì¨£®É¨s¨äì¦]¬Oºò±i©MÅåÀ~±a¨Óªº²æ¤ô¯ëªºµL¤O·P©M¼@¯Pªº¤ß¸õ¡A¦ü¥G¤]¸òµÛ¤@°_¬M·Ó¦b¤F±«eªº¤H¨¤W¡C
¬xª¾¨q¬O¦³«Ü¦hȱo³ßÅwªº¦a¤è¡A¦¨¼ô¡Aë¡A¦ý¬O¦b§õºÓ¡@±«eÁÙ¯àªí²{¥X¤@ÂI¹L¤_¬¾·âªº´c½ì¨ý¡A³rµÛ§õºÓ¡@®ð¼«¦a²ª½·Q¦^¨ì³QÀ~¦b°«Îªº±ß¤W¡Aµ¹¦Û¤v¥´®ð¡AÅý¨º®ÉÔªº¦Û¤v¤@Ó¤H¥X¥h§O³Q¬xª¾¨qº×®`¤F¡B
¦pªG¨º¤Ñ¤£¬O¬xª¾¨q¡AÀH«K¥t¤@Ó¤H¶i¨Ó¡A±i¤T§õ¥|¤ý¤ªº¡A¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@Ó¡AÀ³¸Ó³£·|§â·í®É»î³£¨S¤Fªº§õºÓ¡@¤Ä¨«§a¡C
¥L¤§«á¤]·|¦b§O¤H¨¤Wµo²{ȱo¥L³ßÅwªºÂI¡A¥i¯à·|¦³¤H©M¥L¤@¼Ë¡A©e©}ªº®ÉÔÃßµÛ¼L¤Ú¡Aºò±i¿E°Êªº®ÉÔ´N·|¦Õ¦·¥ý¬õ¡A¯º°_¨Ó¤]·|¤£ª`·N§Î¶H©çµÛ¤j»L°Ô°ÔÅT¡A½w¹L®ð¨Ó¤F¤~·|ı±o¦Û¤v¤j»L¯kªºn©R¡C
¥i¯à¨ºÓ¤H¤ñ¬xª¾¨qÁÙ¦n¡A¥i¯à¥L¤°»ò³£·|¥i¯à¥LÁÙ¦³¿ú¡K
¦ý¬OµL½×«ç»ò¼Ë¡A¥L³£¤£·|¦A¬O¬xª¾¨q¡A¤§«á´Nºâ¥L̦A¨£±¡A¤]³\³£¥u¬O¸ô¤H¡A³£¥u¬OªB¤Í¡A¥Ã»·¥Ã»·¥L³£¤£·|ª¾¹Dì¨Ó¬xª¾¨q·|³ßÅw¶]¥L®a¨½¿àµÛ¤£¨«¡A¤]¥Ã»·³£¤£¤£·|ª¾¹D¬xª¾¨q±¤W¬Ý°_¨Ó«Ü¦n»¡¸Üªº¼Ë¤l¤U©~µM¬O¦³µÛ¾ã¤Hªº¤ß¡A³o¨Ç¥i¯à³£·|µ¹¨ä¥L¤@Ó¤H¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤]·|©MÀH«K¥t¤@Ó¤H¦@¨É©Ò¦³ªº³ß«ã«s¼Ö¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¥LÁÙ¬O·|ı±o¤@°}¤l«á©È¡A¸U¤@¤§«á¥L¦A¤]¹J¤£¨ì¬xª¾¨q¤F¡A¸U¤@´N³o»ò¿ù¹L¤F¤@Ó¤H¡A¤@Ó¥L·|«Ü³ßÅwªº¡A¤@Ó¤]«Ü³ßÅw¥Lªº¤H¡C
¦n¹³¶È¶È¥u¬O³o»ò·QµÛ³£·|ı±o¥i±¤·|ı±o¤Q¤ÀªºÃø¹L¡C
¥Lª¾¹D¬xª¾¨q¤@©w·|³ßÅw¥L¡A¦]¬°¥L¦³¨Ç®ÉÔÁÙ¬O·|±aµÛ¤p¤p¦Ût¦a·QµÛ¡§²¦³º¤£·|¦³¤H¤£³ßÅw§Ú§a¡§¡A³oºØ·Qªkªº¤ä«ù¬O¨Ó¦Û¤_¨ÃäªB¤Í̳£«Ü³ßÅw¥L¡C
³Q§O¤H¶û±ó¤Ó¹LµÁ¾¸ªº¤ÏÀ³¬O·|±aµÛ¤@¨ÇÃø¹L¡A¤]·|¼vÅT¤§«áªº¤@¨â¤Ñªº¥Í¬¡¡A§Y¨Ï¹J¨ì°Q¹½ªº¤H¤]ÁÙ¬O·|±aµÛ¯º¦n¦ü¹ï¤è©Ò°µªº¤@¤Á³£¤£¬O¨º»ò±o¹L¤À¡X¡X¥L¤£¬O¯à§¹¥þ³B²z³oºØÃö¨tªº¤H¡C
¥Lª¾¹D¦w¼¢¦Û¤vªº®ÉÔ¡A»y½Õ¹L¤_¥Íµw¡A¥i¬OÁÙ¬O¾ÇµÛ¥h©¿²¤¥¦¡X¡X©¿²¤³s¥L¦Û¤v³£¤£¬Û«Hªº¡§³o¤£¬O§Aªº¿ù¡¨ªºÆ[ÂI¡A¤@·|¨à´N·|¤S·Q°_¥t¤@ÓºIµM¬Û¤Ïªº¥y¤l¡§¬O§Aªº°ÝÃD¡¨¡A¨Ã¥Bɵۮɤ£®É«_¥X¨Óªº©ÀÀY¡A³o¼Ë¤ºª¹ªº±¡ºü¶V¨Ó¶V±j¯P¡C¤]¤£¤Ó´±©M§O¤H»¡³oºØ·Qªk¡A¨s¨äì¦]¨ä¹ê¦Û¤v¤]¤£¬O§¹¬ü¦a¸Ñ¨M¤F¤H»ÚÃö¨t¡A©Ò¥H©M§O¤H©ê«èªº®ÉÔ¤]·|¿ï¾ÜÁ×§K¹ï¦Û¤v¤£§Qªº³¡¤À¡A¼L¤W§â©Ò¦³ªº¿ù»~³£±Àµ¹¤F§O¤H¡A¤£¹L¦Û¤v¤]¤£¤Ó¯à°÷³Q»¡ªA¡A§ó¦hªº¤ßµê¯F¤W¤ßÀY¡A³s§O¤H®ð¼«¶ñÁt¦aªþ©MµÛ¡§¨ºÓ¤H«ç»ò³o¼Ë°Ú¡§ªº¸Ü»y¨ä¹ê¤]ı±o¨S¨º»ò¦³»¡ªA¤O¡C
¬xª¾¨q¦b§v¥LÁ¿³o¨Ç¨Æ±¡ªº®ÉÔ¡A¼L¤W¦w¼¢ªº¸Üˤ]¨S¤Ö»¡¡X¡X¡§¨º¤H¯u¬O¦³¨Ç³±¶§©Ç®ð¡¨¡¨¤]Á«§A¤ß¦n¡¨¡A¶È¶È³o¨Ç¸Ü¨Ã¤£¯àÅý§õºÓ¡@¤À§O¥X³oºØ³Q¦b·Nªº³ßÅw©M¦Û¤vªºªB¤Í̦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡C
§õºÓ¡@²Ä¤@¦¸©M¬xª¾¨qÁ¿³o¨ÇªF¦è¬O¤@Ó´X¥G§Ö§Nªº©M¥V¤Ñ¤@¼Ëªºªì¬î¡A«ö²z¨Ó»¡ªì¬î¤]¤£À³¸Ó³o»ò§N¡A¦¤WÁÙ¦³¨Ç¤Ó¶§ªº¤Ñ®ð¤@¨ì¤U¤È¤£ª¾¹Dþ¨½ªº§¯·¬ðµM§j¤F¤@¦·¯Q¶³¹L¨Ó¤U«B¨í·ªº¡Aµ¥¨ì¤F¬ù©wªº¦aÂI¤w¸g§Nªº¤â³£¨S¦³ª¾Ä±¤F¡A¬xª¾¨q°Ý¥L§N¤£§Nªº®ÉÔ¡A¥LÁÙ¼Lµw±o¦^¤F¤@¥y¡§ÁÙ¦n¡§¡A¨ä¹ê¤w¸g§Nªº»ó®÷³£§l¤F¦n´X¦¸¡C
¸ôÃ䪺¤pÅuªù¤f¤£¬O«ÜÄY¹ê¡A§õºÓ¡@¥u¦n³æÁ¡¦a§â¥~®Mºòºò»q¦b¨¤W¡Aµ¥µÛºÝ¤W¨Óªº±¡A¬xª¾¨q¨S»¡¸Üªº®ÉÔ´NÅã±o¤Q¤ÀªºÀª§¼¡A¥LÀH«K§ä¤F¨Ç¸ÜÃD²á¡A¤Sı±o¤Ó¤£¦n·N«ä¡A®³¥X¤â¾÷·Ç³Æ½w¸Ñ¤@¤UµL²á¡A¥i¬O¬Ý¨£¥k¤W¨¤¤£¨ì¤@¥bªº¹q¶q¡A¥u¦n±¢±¢©ñ¤U¤â¾÷¡A¦ÊµL²á¿à¦a°²¸Ë«Ü¦³¿³½ì¦a¬ÝµÛªþªñªºÀô¹Ò¡C
¶}¦b¤j¸ô®ÇÃä¤p«Ñ¤l¨½ªº¤pÀ\À]¡A¨ì¤F¤w¸g¦³¨Ç¶Âªº³Ä±ß¤H¤]¦h¤F°_¨Ó¡A©±¨½«Ü¹ËÂø¡A´Nºâ¬O¶}µÛªù¤]¯à»D¨ì¤@¨Ç¤£ºâ·sÂAªº¤ºÅ¼³QµN¼ô«áªº¸{¯ä¨ý¡A³Q¤H¬yÀ½¦b¾aªñ¨¤¸¨ªº¦ì¸m¡A§Y¨Ï«ç»òÀ¿³£ÁÙ¬O·|¦³ªoº{ªºÀ\®à¡A§¤µÛ°Ç§¾ªÑªºªO¹¹¡A¥Í©È³o¼ËªºÀô¹Ò³Q¬xª¾¨q»~¸Ñ¬°¦Û¤v¬OÓ¥I¤£°_¿úªº½a¤p¤l¡A¤_¬O«æ¦£¶}¤f¤S§ä¤F·sªº¸ÜÃD¨Ó»¡¡C
³Ì«á¬xª¾¨q¬DµÛºÝ¤W¨Óªº±¡AÅýªí±ªº¼ö®ð´²¥h¡AIJ½í¨ì§NªÅ®ðªº¥Õ¦âÃú®ð¤w¸g¦³¨Ç©úÅã¡A´h´h¦a¨n¤F´X¬í¡A¤~§v²M·¡¤F¹ï±¼T¼T³å³å»¡Ó¤£°±ªº¤H¨ì©³¦bÁ¿¨Ç¤°»ò¡C
¨º¤H«D±`±µªñ¥L¤w¸g¹L¥hªº¬YÓ«C¬K¡A¥L¥i¯à»{¬°ªº¡A´¿¸gªº¦Û¤v·Qn¦¨¬°ªº«C¬Kªº¼Ò¼Ë¡C
§õºÓ¡@»¡¡A¦í¦b¥L®a¼Ó¤Wªº¤H¨C¤Ñ±ß¤W12ÂI³£·|¤£ª¾¹D°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡A§â¦aªOªºÅTÁn§Ë±o«Ü¤j¡A³£·Q¹Ln¤£n¥h§ä¤@ӫܪøªº±ì¤l¥hÂW¼Ó¤W¡A»¡¨ì¿E°Êªº®ÉÔ¥L¨Ã¤£·|§â²´´Ø©ñ¦b¦Û¤v¨¤W¡A¤U·NÃѦa½°_¥Õ²´¡A¦ü¥G¦b¥Î³o¼Ëªº°Ê§@´M§ä¸£¤l¨½¦X¾Aªº§Î®eµü¡C¤p©±ªº¸J¸_¤£¬O«Ü¦X¾A¡A©Ò¥H½°Êªº®ÉÔ¦³¨Ç´öÂq¤F¥X¨Ó¡A¬xª¾¨q´N¥u¦n¤@ÃäÅ͵ۺɶqÁ×§K±Ì@¤F¤@Ãä¤À¥X¦Õ¦·§v§õºÓ¡@¼T¨½©K°Õ»¡¤@¤j°ï¡C
¦Û¤v¸_¤l¬DµÛ±«o¤£¯à°Ê¤@¤fªº°Ê§@³Qª`·N¨ì¤§«á¡A§õºÓ¡@¦³¨ÇÀª§¼¦a¶¶ÀY³¬¤F¼L¡Aº¡¤ßµê¦a§C¤UÀYÄ~Äòª±µÛ¤â¾÷¡X¡X¦ý¤â¤Wªº°Ê§@¥u¬O§â¹q·½Áä«ö¤F´X¹M¡A«Ì¹õ«G¤F´X¤U¤S·t¤F¤U¥h¡C
¬xª¾¨q¦³¨Ç¦n¯º¦a¨nµÛ¥Lªº°Ê§@¡A¬ðµM´N·Q°_¨Ó¤F´¿¸gªº¦Û¤v¤]´÷±æ±o·QnÅý¦Û¤vÅܱo¦p¦¹¼ÖÆ[¡X¡X¨º®ÉԳ̤jªº·Ð´o»¡¨Ó»¡¥h¤]¶È¶È³Ñ¤UÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ¡A·Pı¤Ñ·|¶òªº¦UºØÁVÁϨơA¦p¤µ¤]³£¼õ¤F¹L¥h¡C
³s´N³æ³æ¦b°«Î¨½©Ô¤F¹ï¤è¤@§â¤]¯à³Q³æ¿W½Ð«È¡A¤]¬O³oÓ¦~ÄÖ¬q·|¸g±`°µªº¨Æ±¡¡A¹ï§O¤H¤@ÂIªº¦n·N·|°OµÛ«Ü¤[«Ü¤[¡C
¥L²{¦b¬Ý¨ìªº§õºÓ¡@¡A´N¹³¬OµL±µªñ¤_¦Û¤v¸£®ü¨½·Q¶H¥Xªº¦Û¤v¡]«¥Íª©¡^©M´¿¸g¸£®ü¤¤¥i¯à·|¦s¦bªº¦Û¤v¡]¥¼¨Ó·N²]ª©¡^¡A³Q¬¡¥Í¥Í¦a§ë¼v¨ì¤F²{¹ê¥@¬É¨½¡C¸X®ð©|¦s¦a¼ÖÆ[¡A¥un©MªB¤Í»¡¤@¨â¥y¸Ü¡A©ÎªÌ§â¨Æ±¡¦R¼Ñ¥X¨Ó¦ü¥G¤@¤Á³£Åܱo¦n¤F¡A´Nºâ¨ä¹ê»¡¥X¨Ó¤§«á¤°»ò³£¨S¦³§ïÅÜ¡A«o¤]¯àı±o©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¦³¤F¤£¤@¼Ëªº¤è¦V¡A²´¨½´N¯à®g¥X©ú«Gªº¬P¥ú¡C
§õºÓ¡@´Â¥L«¨¼L¤@¯º¡AµM«á°µ¥X¦j±iªº°Ê§@¡A¥i¯à¬O¿E°Ê¦a¾ÇµÛº©µe©ÎªÌ¹qµø¼@¨½ªº¼Ë¤l©ç®à¤l¡A¤]¥i¯à¬O§á¦±ªº±³¡ªí±¡¡A»¡¨ì°ª¼é®ÉÂ×´IªºªÏÅé»y¨¥¡C
§èµÛ§èµÛ¸ÜÃD¡A¤_¬O´N²á¨ì¤F§õºÓ¡@°Q¹½ªº¤H¡C
¬xª¾¨q´N·Q°_¨Ó¤F¦Û¤v¦b¦P¼Ëªº¦~¬ö¤]·|¹J¨ìªº¦UºØ¤H»Ú¥æ©¹ªº¨Æ±¡¡C¤£¦Pªº¬O¡A¥L¨Ã¨S¦³¹J¨ì¯à±a¥L¥h»â®©¹D²zªº¤H¡A¥þ¾a¥L¦Û¤v¬Ý®Ñ½í¾À¡A½æªº«Ü¶Q«o¥u¦³¤j¹D²zªº¤H»Ú¥æ©¹®Ñ¬O³o¼Ë¼gªº¡X¡X¡§©Ò¦³¤H³£¥uÃö¤ß¦Û¤v¡An¾Ç·|¶É§v§O¤Hªº©ê«è¡¨²{¦b¬Ý¨Ó´N¬O¤@ºØ°µ±¡ºü©U§£±íªº¦Û§Ú¦w¼¢¡A¦ý¨º®ÉÔ¬xª¾¨q¤]§v¤F¶i¥h¡A¬Æ¦Ü¨ì²{¦b³oºØ²ßºD³£ÁÙ¦³¦s¦b¡C
¥L°±¤U¤â¤¤ÁÙ¦b©Õªº±¡A¨S¨Ó¥Ñªº°Ý¤F¤@¥y¹ï¤è¡A¨ì©³«ç»ò¤F¡C¥L¦³¦b¤§«e¼Ò½k§v¨ìÃö¤_§õºÓ¡@©M§O¤H¦³ªÈ¸¯ªº¨Æ±¡¡A¦³¨Ç¦n¯º¦a·Pı¬°¤°»ò¤@Ó³s¤£¦s¦bªº°³£·|®`©Èªº¤H·|¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤©M§O¤H²£¥Í¼¯À¿¡C·í®É¤]¥u¬O·Q¤F¤@¤U¡A¤]¨Sı±o¦Û¤v·|¦³¤°»ò¬ÛÃöªº¥æ¶°¡AˬO²{¦b¬ðµM´N·Q°_¨Ó¤F¡C
¡§¨º¥L¥i¯u¤£¬OÓ¦n¤H¡C¡¨
¤j®a³£³o»ò¦w¼¢§õºÓ¡@¡A©Ò¥H¬xª¾¨q¤]ªí¹F¤F¦P¼ËªººA«×¤§«á¡A§õºÓ¡@¤]ÁÙ¬Oı±o¦³¨Ç¥¢¸¨¡X¡XªGµM¥L¤]·|©M¦³µÛªB¤Í̤@¼Ëªº·Qªk¡A¥X¤_¤Í½ËªººûÅ@©ÎªÌ°Q¦n©Ò¥H¤~¯¸¦b¥Lªº¤@Ãä¡C
¡§§A³o»ò°Q¤H³ßÅw¡A·íµM¤£¬O§Aªº¿ù°Õ¡C¡¨²Ä¤@¦¸¬xª¾¨q¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¬xª¾¨q¦b¤§«áªº®É¥ú¨½µL¼Æ¦¸·Qn§Ë¦º§õºÓ¡@ªº®ÉÔ¡A¥L¬O¯uªº«Ü«á®¬·í®É´N¤U¤F³o»ò¤@ÓªZÂ_ªºµ²½×¡C
§õºÓ¡@¯u¥¿³ßÅw¤W¬xª¾¨qªº®É¨è¤]¬O¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A¡C¡A±q©±¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A³B¦b¤W©Y¸ôªº¤p½c¤l¨½§õºÓ¡@¨«¦b«eÀY¡A¹Ê¹Êøîøî¦a»¡µÛ¨Ç¤°»ò·PÁªº¸Ü¡A¬xª¾¨q§CÀYµo¤F´X¤U¤â¾÷«H®§¡A·Pı¨ì¨S¦³¤H¦b§v¦Û¤v»¡¸Ü¡A¤_¬O°±¤U¤F¸}¨B¡A´N¦^ÀYµ¥¬xª¾¨q¡C³zµøªºì¦]¡A·x¶À¦âªº¿O¥ú±q¬xª¾¨qªº°Å¼v¨½®g¤F¥X¨Ó¡A·Ó¥X¤@Óµoµ·¸»Rªº¼Ò¼Ë¡C¦ü¥G·Pı¨ì¤F§õºÓ¡@ªº°±¹y¡A¬xª¾¨q«ö·À¤F¤â¾÷ªº®ø®§¡A©ïÀY´N»¡¤F¥y¤£¦n·N«ä¡A§AÄ~Äò»¡¡AIµÛ¥ú¡A¥u¯à¬Ý¨£©ü¶Àªº½ü¹ø¡A§õºÓ¡@ª½Ä±¦a»{¬°¬xª¾¨q¬O¦b«Ü»{¯u¦a¶É§v¥Lªº¸Ü¡C
¨º¤@¨è¡A¥Lı±o§â¥L±q°«Î¨½±a¥X¨Óªº¡A¤Ñ¨Ï¯ëªº¬xª¾¨q¡A¤S¥X²{¦b¤F¦Û¤v²´«e¡C
¥L¯uªºÄ±±o¡A³o¼Ëªº¤H¡A¤Q¤À¦¨¼ô¤Q¤À¦³¾y¤O¡A¤@¨B¤@¨B¦a±aµÛ¥L©¹«e¨«¡A¦pªG¡X¡X¦Û¤v¦³¤@¤Ñ¤]¯à³o¼Ë´N¦n¤F¡C
¯à¤£³Q§O¤H»q®µµÛ©¹«e¨«ªººA«×¬O¯uªº«Ü»Å¡A
§@¬°³øµª¡A¬xª¾¨q¤]«á¨Ó½Ð¤F§õºÓ¡@¦Y¤@¹y¶º¡X¡X¨Ã¤£¬O¦b«Ñ¤l¨½ªº¤pÀ]¤l¡A¤£¹L¤]¤£¬O¤ñ¸û°ª¯ÅªºÀ\ÆU¡]ÁöµM¤]¯à¥I±o°_¿ú¡^¡C¨ý¹D¬O«Ü¤£¿ù¡A§õºÓ¡@¤]¨S¹G¹G¹G¹G¤@¾ãÓ¦Y¶º®É¶¡¤F¡A¦]¬°¥L©È¦Û¤v¿E°Ê¤FÁnµ¤j¡A¥þÀ\ÆUªº¤H³£¨nµÛ¥L¬Ý¡C
¤@¨Ó¤@¦^¡A´N¦Y¤F¤Q¦h¦¸¶º¡A¦pªG³Ì«á¤£µo¥ÍÂI¤°»ò³£¹ï¤£°_³o¨Ç®É¶¡¡C
¨C·í«á¨Ó·Q°_³o¤@ӱߤW¡A³£·|ı±oº©ªø±o¥ÃµL¤îºÉ¡C¥i¯à¤]½T¹ê¬O¦]¬°®É¶¡³Q©Ôªº«Üªø¡A±q±ß¤W¥®ÉºÎıªº®É¶¡¦A©¹«á±±À¡A¥¥ÕµL¬G¦a¦h¥X¤F´XÓ¤p®É¡A¬~§¹¾þªº®ÉԬݤF¤@¤U¤â¾÷¡A¤â¤W¨S¦³À¿¤zªº¤ô¸ñ±¼¦b«Ì¹õ¤W¡AºË¤F¤@²´Ä±±o¦³¨Ç¨ë²´¡A«K¦¬¤F°_¨Ó¡C
·Ä¤ô¯ëªº§Ö·P§Î®eªº¨Ã¤£·Ç½T¡A¹ê¾Ô¸gÅç¤Öªº¥i¼¦¡AˬO´åªaªº¸gÅç§ó¦h¨Ç¡C¨C¦¸±q©¤¤W±¼¶i¤ô¨½ªº¤@¨è¡A¥¨¤jªº¤ôÀð¦bÀY³»³¬¦X¡A¦Õ¦·³Q»X¤W¤@¼hÃúªº·P¨ü¡A¨S¦³¾AÀ³¤ô·Å®É¥Ö½§·Pı¨ìªº¹L²Dªº¨ë¿E¡AÅý¦Û¤v³Q¢¾AÀ³®Éªº¤£µÎªA¡A¥¨¤jªº§O§á·PÀ£¦b¨¤W¡A«o¤£±o¤£¥h±µ¨ü¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ëªº§O§á¤£¶È¶È¥u¦³´X¬íÄÁ¡A¤Ï¦Ó¦b©Ê¨Æ¤W·|³QÂX¤j«Ü¦h¿¡A¤Ñ¥Í±a¨Óªº¹ï¤_»rÅSªº²Û®¢·P¡A¦A¥[¤W¥»¨Ó¨Ã¤£¦X¾AªºÅé¦ì¡A·dªº¨âÓ¤H³£µ¬¯h¤OºÉ¡A·d¤F´X¤U¤]®ð³Ý¦S¦S¦a½ö¦b¤@Ãä¯Á©Ê©ñªÅ¸£¤lw¦b¤@Ãä©ÎªÌ±´Â¤W½ö¦b¤@Ãä¡C
©I®ðÁn¤ñ¸û¤j¡A¤]¥u¯à½ö¦b§É¤WÅýªÅ¥Õ¥þ³¡¶ñº¡¸£¤l¨½¡A©Ò¥H¤°»ò³£¨S·Q¡A³s¬Q¤Ñ¡A«e¤Ñ¤j«e¤Ñªº¨º¨Ç¯}¨Æ¦b¸£¤l¨½¤]¦û¤°»òªÅ¶¡¡A¥¨¤jªº¸Ñ²æ·P¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¤£¥Î¾á¤ß¡C
¦p¦P·Q¶H¤¤¬üµü¯àºÎ¨ì¦ÛµM¿ôªº¦±á¸C¶}²´´Øªº¤@¨è¡A¨ººØ¤Q¤À¥O¤H²²ÅÊ¡A¤°»ò³£¤£»Ýn¥h¼~¤ßªº·Pı¡A¹³¬O»´ÄÆÄƦaÄÆ¦bªÅ¤¤¡A¦ü¥G¤U¤@¬í´NnÆF»î´NnÂ÷¶}¦Û¤vªº¨Åé¡C
¬xª¾¨q¯º¤F´X¤U¡A´|µÛ§õºÓ¡@ªºÀYµo¡A¥Lµo²{¤F¨Ã䪺¤H¤ß¤£¦b²jªº¯«±¡¡A©Ò¥H·QÅý¥Lµy·L¦^¤@ÂI¯«¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v«o³QË¥´¤@¯Ò¡A§õºÓ¡@¥ýúªºn¦º¤£¬¡¡A¤@§â»ó®÷¤@§â²\¦a©¹¥L¨¤WóO¡C
¨º¤Ñ±ß¤W¡A§õºÓ¡@²×¤_»¡¥X¤F«ä¦Ò¤F«Ü¤[ªº¸Ü¡Aª½¨ì¥L¬Ý¨£¬xª¾¨q©ü©ü±ýºÎ¡A·Ç³Æ¥hÃö§ÉÀY¿Oªº®ÉÔ¡C¥Lè¶}©lÁÙ¦³¨Ç§x¡A¬Ý¨ì³oӰʧ@¤§«á¾ãÓ¤H³£ÄµÄ±¤F¤@¤U¡A¥L¬Æ¦Üª¾¹D¦pªG¯uªºÃö¤F¿O¡A¥i¯à¤§«á¤]¨S¦³¾÷·|¥i¥HÄ~Äò»¡¸Ü¤F¡C
µM¦Ó·í¥L´£¤Î¨ì©Ò¿×ªº·R¡X¡X¦Ü¤Ö¥Lı±o¥L©M¬xª¾¨q²z¸Ñªº³£¬O¦P¤@Ó·N«ä¡]·R±¡ªº·N«ä¡^®É¡X¡X¬xª¾¨q¤]¨S¦³§_»{¡A¥u¬O¤â©ÔµÛ§ÉÀYªº½u¡A¤@ª½¨S¦³ªQ¶}¡A¤_¬O©ü¶Àªº¿O¥úÁÙ¬O³o»ò«GµÛ¡A·dªº¨âÓ¤H³£ºÎ¤£µÛı¤F¡C
¡§§A½T©w¡H¡¨¬xª¾¨q°Ý¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¥Lı±o¦Û¤v¤Ó¦³¨Ç¥®¸XÁÙ¬O§Oªºì¦]¡A¦n¹³§õºÓ¡@¼L¤Ú¨½»¡¥X¨Óªº¸Ü®Éª±¯º¤@¼Ë¡A¯S§O¬O¦b³o¼Ëªº®É¨è¡A°µ§¹¨Æ¤§«á³Q§Ö·P¥]³ò¨R·wÀY¸£ªº®É¨è¡A½Ö³£¥i¥H»¡¥X¤@¨Ç©_©Çªº¸Ü¡C
¥L¤]¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¤ß°Ê¡A¦]¬°§õºÓ¡@¯uªº¤Ó¹³¦Û¤v©Ê®æ¤¤¤¬¸É¦s¦bªº¤@Ó·Q¶H¤Hª«¡A¤]·|·Q¡§¦pªG¦Û¤v´¿¸g¤]¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L·|³ßÅw²{¦bªº¦Û¤v¶Ü¡H¡¨¦p¦¹¤@Ãþªº°ÝÃD¡C
¤Ï°Ý¤]¬OÅå³Y¡A¥i¯à¥L³o¼Ëªº¤H¤£¤@©w·|§l¤Þ¦í·Q¶H¤¤¦s¦bªº¼Ò¼Ë¡A²¦³º¬O¤j¬Û®|®xªº¹ï¥ß±¡A«Ü¤j¥i¯à·|³Q¶û±ó¤ÓÁx¤p¡A¤Ó¨S¦³¦Û¤vªº¥D¨£¡A¹L¤_¶ê·Æ¡A®`©È§O¤Hªº·N¨£¡A·Å¬Xªº¹L¤FÀY¡A³s¦Û¤vªº©Ê®æ³£³Q¿i¨S¤F¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤v·Qn¦¨¬°ªº¨º¼Ëªº¦¨¼ô¡C
ÁöµM¨ì©³ÁÙ¬O¤£·|¤Ó¦b·N§O¤Hªº·N¨£¡A¨ìÀY¨Ó¨ä¹ê¬O¹ï¥Í¬¡ªº¤@ºØ§´¨ó¡C
Â÷¶}¼ô±xªº®a¶m¡A³Q¦Û¤v¥s°µ®a¶mªº¦a¤è¤]³»µÛ¤@±i¨Ã¤£¬O·í¦a¤HªºÁy¡A¦b¨º¨½¤]§ä¤£¨ìÂkÄÝ·P¡A¨Ó¨ìÀ³¸Óºâ¬O·½ÀYªº¦a¤è¡A«o¦³¤F§ó¦hªº¤£¾AÀ³¡C
¡§³o¬O¤@ӫܬüÄRªº¦a¤è¡¨¼s§i©M©Ò¦³ªº«Å¶Ç³£³o»ò¼g¡A§Y¨Ï¬O¦b®ü¬vªº¥t¤@Ã䪺¤j³°¤W¤]§v¤F¤£¤ÖÃþ¦üªº¸Ü¡A¥L¤]¹Á¸ÕµÛ¥h¿Ä¤J³oÓ¬üÄRªº¦a¤è¡C¦ý¥L¤]µo²{¡A©Ò¿×ªº¬üÄR¤]¤£¹L©M®a¶mªº¥~ªí¤@¼Ë¡A¤j«°¥«´X±øµóªº¿O¬õ°sºñ¡A§âÃèÀY©¹¤U²¾®É¡A«o¥u¯à¬Ý¨£º¡¦a©U§£¡C
¬xª¾¨q¤]ª¾¹D¤F³oÃ䪺¦B¬ü¦¡ªº¨ý¹D¨Ã¤£©M°O¾Ð¤¤¦³µÛ¤Ó¤jªº¬Û¦P¡A¤]¯à°÷¦b»¡¸Üªº®ÉÔ¤ÏÀ³¹L¨Ó¤@¨Ç¦Wµüªº·N«ä¡A¥L¤@ª½¦b®a¶m©À¥oµÛ¤£¦n¡A¤Ï¦Ó¦b²{¦b¡A¥»À³¸Ó´N¦b¤j¬v¹ï±ªº³°¦a«o¥X²{¤F¤£¤@¼Ëªº·N«ä¡C
¦pªG©ñ¦b¹L¥hªº¤é¤l¡A¬xª¾¨q¤j·§¤]·|¹G¦Û¤v¤@¦¸¡A¹GµÛ¦Û¤v¥h©ß±ó®a¶m¯d¦b¦Û¤v¨¤W¹L¤_¿@«ªº¦L°O¡AµM«áÅý¦Û¤v¦A¯¶¨¶i¤J³oӼҨ㨽¡A·Q¶HµÛ§¹¥þ¿Ä¤J±«e¸ô¤Hªº¥Í¬¡¡C
¦pªG¤§«áÁÙnªð¦^®a¶mªº¸Ü¡A¥L¥i¯à¤]·|¦A«´_¤@¦¸¬Û¦Pªº°Ê§@¡X¡X¤S¶O«l¤ß«ä¦a¬~±¼¦b³o¨½¥Í¬¡ªº¼Ð°O¡A¤Q¤À«j±j¦a¦A¦¸¦^¨ì¨Ã¤£¼ô±xªº¡A¥u¦s¦b¤_°O¾Ð¤¤ªºªÀ·|¡C
¦ý³o¨Ç³õ´º¥u·|µo¥Í¦b´¿¸gªº·Q¶H¨½¡A®öº©¤@ÂI¤]¥i¥H»¡·|¦b¥¦æ¥@¬É¡C
¦Û¤v¬O±µ¨ü¤F¦p¤µªº²{ª¬¡A¦b¨âÃä³£¤£ºâ¯S§Oªº¿Ä¤J¡A¦ý¨âÃä³£¦³¦³ªº°é¤l¡A¥i¬OÁÙ¬O·|±aµÛ¤@¨ÇÅU¼{¡X¡X¨º»ò§O¤H¬O«ç»ò¬Ý«Ý³o¼Ëªº§Ú©O¡H
¦pªG¬O§õºÓ¡@ªº¸Ü¡A¥L·|»{¬°²{¦bªº¦Û¤v¬O«ç»ò¼Ëªº©O¡H
¬xª¾¨q¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vµL·N¤¤¦b°«Î¨½©Ô¤F§õºÓ¡@¤@§âªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤F¹ï¤è¦h¤Öªº¾_¾Ù¡C
¨ä¹ê°«Î¥»¨Ó¬O²{¹ê¥Í¬¡¤¤®³¨Ó®ø»º©M©ñªQªº®T¼Ö³¡¤Àªº¤@ºØ¡A¦bÅåÀ~¤¤¯à°÷§¹¥þÄÀ©ñ¦Û¤vªº±¡ºü¡C
¶i¥h¤§«e¡A¥LÁÙ¦b¾ã²z¦Û¤vªº¦çªA¡A§âŨm¶ë¶i¿Ç¸y¡A½T»{¤£·|³Q¤ì½èªº¹D¨ã¨í±¾Äê¡A¬Ý¤F¬Ý¤âµÃ¤Wªº¤âªí¡A®É¶¡¤°»òªº½T©w¤U¨Ó¡C
¬ù©w®É¶¡è¹Lªº®ÉÔ¡A¥L¶i¤F«Î¤º¡A«e±¥u¬O¤@¤ùº£¶Â¡A§Y¨Ï¤w¸g¾AÀ³¤F¤@·|¨àÁÙ¬O·|³Q¬G·N¶}ªº«Ü§CªºªÅ½ÕÀ~±o¦³¨Ç¤â¸}¦B²D¡A¨º®ÉÔ¥Lªº·Qªk³ºµM¬O¡§¦b³o¨½ªº¤u§@¤Hû·|¤£·|°µ¾µ¹Ú¡¨¡C¦b¥L¸g¹L¤@ө䨤ªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¨S¦³±a¦n´U¤lªº»ø¤rÂÔ·V¦a¨nµÛ¥L¬Ý¡A³sÀ~¤H³£¨Ó¤£¤Î¡AÁÙ¦b±x±x¯Á¯Á·Ç³ÆµÛ¦çªA¡A¬xª¾¨qÁqÁqªÓ±q¥L¨Ãä¸ó¹L¥h¡C
¦ý¬O¤u§@¤Hûªº²´¯««o¦n¹³µ±¦D¬[¤@¼Ë¦º¦º¨nµÛ¥L¡A¦³¨Ç®£©Æªº®ðª^¦b¡C
§õºÓ¡@À³¸Ó¬O¥LÌ«e±¤@²Õªº¡A¥u¤£¹L¦b¤¤¶¡ªº¥dÃöªº®ÉÔ¥i¯à¤@¤U¤l¤Óºò±i¤F©M¦Û¤vªº¤j³¡¶¤¥¢¤FÁp¨t¡A¥L¥u¦n·æÁY¦b¬YÓ¨¤¸¨¡A¬Æ¦Ü³s¸ô¹LªºNPC³£§Ô¤£¤U¤ßÀ~¥L¡C
¬xª¾¨q´N¬O¦b¨º¨½¾ß¨ì§õºÓ¡@ªº¡C
©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¹ï¤è´N´X¥G¥bÓ¨¤lªº«¶q³£À£¦b¦Û¤v¨¤W¤F¡A·Q»¡¨Ç·PÁªº¸Ü¡A«o¦]¬°À~±on¦ºÎG¶ÛµÛÔ£¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¼L¤Ú§Ý¤F´X¤U¡A¹³¤@¥u¥i¼¦¤¼¤¼ªº¤pª¯¡C
¦b¨ºÓÀþ¶¡¡A§Y¨Ï³q¹D¨½¤§«á¸Þ²§ªººñ¦â¿O¥ú¡A¬xª¾¨q¤]¯à¬Ý¨£§õºÓ¡@¥b±iªºÁy¡A§Y©t¿W¤S¯Ü®z¡A«Ü¹³¬O¦Û¤v³Ì¶}©l»·´ç«¬v¨Ó¨ì³o¤ù¤g¦aªº¼Ë¤l¡AµM«á¥L§v¨£§õºÓ¡@¦ü¥G²×¤_§ân»¡ªº¸Ü§¹¾ãªí¹F¥X¨Ó¤F¡C
¡§ÁÂÁÂ¥L»¡¡C
¥i±¤¥L¤~¦R§¹³o¨âÓ¦r¤S³QÀ~±o¦yÁn¨g¥s¡A¬xª¾¨q¥ß°¨§âÀYI¹L¥h¡AÂ÷Án·½»·¤@¨Ç¡A¦nÅý¦Õ¦·¨S¦³¨º»òÃø¨ü¡C
¥Xªù¤§«á¡A¬xª¾¨q¯¸¦bªù¥~¬Ý¨£µ¥¦b¥~±ªº¤H¡A¾Ú»¡©O¨âÓ¤H¤§¶¡¥u¹j¤F³Ì¦h¤Ó¤H¡A¦UºØªB¤Í°é´«¨Ó´«¥h¥L©M§õºÓ¡@¤§¶¡¨ä¹ê¥u¦³¤@Ó¤Hªº¶ZÂ÷¡A³£¬O¹ï¤èªB¤ÍªºªB¤Í¡C
«á¨Óªº®ÉÔ§õºÓ¡@²Ä¤@¥y°Ý¥Xªº¸Ü´N¬O¡§§A¤£¬O³o¨½ªø¤jªº§a¡H¡¨¡A¤]¨S¦³Áô¿fªº¥²n¡A¤¶²Ð§¹¦Û¤vªº¬G¨Æ¤§«á¡A§õºÓ¡@«K§âèè§Ö³QÀ~¦ºªº¸g¾úµ¹§Ñ§¹¤F¡C¿E°Ê¦aÁ¿°_¥L̪º¥Í¬¡¡X¡X¬xª¾¨q¤]§¹¥þ¤£²z¸Ñªº¥Í¬¡¡A¨ä¹ê¥i¯à¤]¦³¤@¼Ëªº³¡¤À¡A¤ñ¦p¤W¾Ç¤]·|¿ð¨ì¡A¤ñ¦p¤]·|¦³¥O¤HµL»yªº®Õ¶éÅQâ¡A¦ý³Ì¤jªº¤£¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¦p¦P¹jµÛ¨º¤ù®üªº¥Í¬¡¡A¥L¥Ã»·¤]²z¸Ñ¤£¤F¹ï¤è¤f¤¤»¡¥X¨Óªº«U»y©M¤@Ó±aµÛ·í¦a°_·sªº±ð¡A³o»Ýn«Ü¦h®É¶¡¡A´N¹³§õºÓ¡@¤]¤£¤Ó·|¥Î^»y»¡¥X¤@¥y§¹¾ãªº¥y¤l¡A³s³QA¤F³£¤£ª¾¹D¡AÁÙn¶Ì¤¼¤¼¦a«´_·t½|¦Û¤v¬O²Â³Jªº¸Ü¡C
¥L¥»¨Ó¤]ı±o´N³o»ò¥b¦Q¤l¹LµÛ¥Í¬¡¡A¤£¥hÂX¤j¦Û¤vªºµÎ¾A°é¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¡A¦ý¬O¹J¨ì§õºÓ¡@¤§«á¡A¥L¤Sı±oÀ³¸Ó§ïÅܨǥ²nªº¨Æ±¡¡C
´N¹³²×¤_¦b¨Fºz¨½¨«¤F³\¤[ªº¤H¡A³Ü¨ì¤F¤@¨Ç¤ô¡A¥»¨Ó¤]¥i¥H¦Û§Ú¦w¼¢¡X¡X¤]´N³o»ò¹L¤U¥h§a¡A¤£»Ýn¿Ä¤J·í¦a¥Í¬¡¡A¨S¦³ªB¤Í¤]¨S¨Æ¡A¦Û¤v¦³¨¬°÷ªº¿ú¡A¦^¤£¨ì®a¶m¤]¨S¨Æ¡A¯à¹L±o«Ü¤£¿ù¡C¦ý¬O·í¥L¬ðµMµo²{¦Û¤v©M§õºÓ¡@²á¤F³o»ò¤[¤§«á¡A¼ô±xªº¡A¯à¦bªB¤Í±«e¯º±o¶}Ãhªº·Pı¤S¦^¨Ó¤F¡C
¦³¨Ç®ÉÔÁÙ¬O·|«é±«¤@¤U¡A¤U·NÃѦa·Pı¦Û¤vÁÙ¦b®ü©¤ªº¥t¤@Ãä¡A§¤¦b¸¨¤é¤Uªº¤p°sÀ]¡A¼L¨½©À¥oªºÁÙ¬O¼ô±xªº»y¨¥¡A¬Ý¨£ªºÁÙ¬O¬üÄRªº¡Aµµ¯»¦â¤i¶§¡C¥i¦³¤@¦^ÀY¡A¥L¤]¥u¯à±q¯U¤pµ¡¤l¬Ý¨£µL¼Æªº¹q½u¡A§â¤ÑªÅ¹º¤À¥X¦P¼ËªºÃC¦â¡C
¬P´Á¤@ªº¦±á¡A¥L¬ï¤W¦Û¤v¤w¸g³Q©ñ¦b¦æ§õ½c¤U«Ü¤[ªº¦èªA¡AÁÙ¼÷¤F¤@¤U¡A¨º¨Ç°O¿ý¥Lº}ªyµL©wªº¥Í¬¡ªº²ª¸ñ´N¤Ö¤F«Ü¦h¡A¬ï¤W¥h¨ä¹ê·|¦³¨Ç¥¿¦¡¡A¦ý¬O«o¤]¦n¦b¨Ã¤£¬O¤Ó§O§á¡C
©êµÛ¤]³\¤]´N¥u¦b³oÓ¦a¤è¥Í¬¡¤@¤p¬q®É¶¡ªº·Qªk¡A³o¨Ç¤£±`¥ÎªºªF¦è«K¤]¥u¦s¦b¤_¦æ§õ½cªº³Ì¤U±¡A³s½¥X¨Ó³£¶O¤F¨Ç¤O®ð¡C
µM¦Ó¦b§õºÓ¡@²´¤¤³o¤]¤£¬O²³æªº·f°t¡A¦n¦ü¤@°Æ§¹¥þ¹ê²{¤Fªº¤@¤ñ¤@ªº¼Ð·Ç¤Æªººë^¤H¤h¤jôôªº¼Ë¤l¡A¥L¬Ý¨£«áªº²Ä¤@¥y¸Ü´N·P¹Ä¡A«z¯uªº¦n¦³«¬¡A«z¯uªº¦n«Ó¡C
¦ý¬xª¾¨q¨Ì¨S¦³»¡¸Ü¡A®à¤l¹ï±ªº§õºÓ¡@§CÀY¬ã¨sµÛµæ³æ¡Aµ¥¥L½T»{¦n¦Û¤v¦Y¤°»ò¤§«á¡A¬xª¾¨q¨ä¹ê³Q¿O¥ú®g±o¦³¨Ç¼ö¡A§õºÓ¡@¬Ý¨ì¤F«K¯¸°_¨¤l¸óµÛ®à¤l¥hÀ¿¦½¡A¦b¬xª¾¨qªºª`µø¤U¡X¡X¤ñ¨º®g¿OÁ٨벴¡X¡X¥L¥h¦ù¤âÀ¿¤F¹ï¤èªº¦½¡C
µM«á¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦p¦P²Ä¤@¦¸´åªaªºÅéÅç¤@¼Ë¡A¥L¤£·Q¦AÄ~Äò¹Á¸Õ·Ä¤ô¤F¡C
¥L¥h§k¤F¬xª¾¨q¡C
¥L¥H«e¤]¤£¬O«Ü¯à±µ¨ü¹L¤_¿Ë±Kªº¨Å鱵IJ¡A¥i¥L«oÁÙ¬O³o»ò°µ¤F¡AIJ¹q¯ëªº·P¨ü¦p¬ù¦Ó¦Ü¡A¥L´Nı±o©Ò¦³ªº·P©x³£¦s¦b¨ì¤F¼L®B¤W¡A¥Lı±o¦Û¤v¯uªºÀ³¸Ó¥h¤@¤U¦º¥Ö¡A¹ï¤_¤£²Ó¤ßªº¦Û¤v·P¨ìÀª§¼¦Ü·¥¡C
¥L´ê¹L¥hªº®ÉÔ¡A«K¤]ª¾¹D¬°¤°»ò¬xª¾¨q¨º»ò¼ö¤F¡A½T¹êÀ\ÆUªº¿O¶}¤Ó¹L¡A¥H¦Ü¤_¥L¤]ı±o¦Û¤v¹³¬O»R¥x¨½ªº¥D¤H¤½¡A©Ò¦³ªº»E¥ú¿O³£°{±o¸C¤£¶}¡A©Ò¥H¥L¤]³¬¤W¤FÂù²´¡C
¡§§A¯uªº«Ü¦n¡C¡¨
¥L»¡¡C
µM¦Ó¬xª¾¨q¤]¯à¥»¯àªº·Pı¨ì³o¤£¬O¥Rº¡·R¼}ªº¾®µø¡A´N¦p¦P¥L¤@¼Ë¡A¥L¤]¦b¦Û¤vªº¨¤W¬Ý¨£¤F¥t¤@Ó¦Û¤v¡C
¦Ó²{¦b¡A²×¤_¸C¶}¤F²´´Ø¡C
¥L¬Ý¨£²{¦b³oӨ䣧¹¥þ³Q±µ¨üªº¦Û¤v¡A«o¹Á¸ÕµÛ¤@¨B¤@¨B±Ð·|¤F§õºÓ¡@¦p¦ó¤£¥h©È°¡A¤£¥h¥Rº¡®£·W¦a±¹ï¥Í¬¡¤¤ªº¤£¦w¥þ·P¡A§Y¨Ï¦P®É¥L¦Û¤v¤]¤£¤Ó¯à°÷À³¥I¤@¤Á¡C
¥i¯à¤§«á¡A§õºÓ¡@ÁÙ¬O·|«Ü©È°¡AÁÙ¬O·|«ÜÁx¤p¡A¦ý³o¤S¦³¤°»òÃö¨t©O¡C
¥L©×¤F¤@¤U¼L®B¡A¤W±ÁٴݯdµÛ¹ï¤èªºÅé²G¡A²VµÛ®ÇÃ䪺¤ô³Ü¤F¤U¥h¡A¥L¤]ı±o¡A¦n¹³¤@¤Á³£¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡C
¦]¬°Á`Âk¥L¤]³Q¤H¯d¤U¤F¦L°O¡C
´N¹³«á¨Ó¥L¦³¤@¦¸¤U¯Z¹Lµó¥¿¦bµ¥¬õºñ¿Oªº®ÉÔ¡A¨Ã䪺¤H³£¬ÝµÛ¤â¾÷¡A±aµÛ¦Õ¾÷¡AµL©Ò¨Æ¨Æªº¥L¦]¬°¤ÓµL²á¦Ó©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¤F¬Ý¤@ª½°{Ã{ªº¬õ¿O¡C
¯¸¦b¹ï±ªº¨k«ÄIµÛ¥L¡A¦Ó¥L±«e¬O¤@Ó¦ü¥G¾j¤F«Ü¤[ªº¤p¤^¤¢¡AÃÛ¦b«ÎÀÑ©³¤U¡C¨º¤Hªº¬ï·f¯uªº«Ü¹³¬O§õºÓ¡@¡A±aµÛ¦~»´®É¹ï¤_¶Â¦â¸Ë»Åªº¿W¦³°¾¦n¡A«o°µµÛ«Ü¬O¥®¸XªºÁ|°Ê¡AÅã±o¦³¨Ç¬G·N¡C
¥L¥u¬Ý±o¨k«ÄÃÛ¤U¨¨Ó¡A§Y¨Ï³o¼ËÁÙ¬O©M¨ºÓ¤p¤^¤¢¦³µÛ¤ñ¸û¤jªºÅ髬®t¡A¦n¦ü´£¿ô¤F¥L³\¦h¡X¡X®É¶¡ªº¬y³u¡A¦p¦P¦Û¤v·í¦~¦b°«Î¨½¾ß¨ì¹ï¤è¤@¼Ëªº±¡´º¡C
¥L¨n¤F³\¤[¡A³sºñ¿O³£¶i¤J³Ì«áªº°{Ã{¤F¡A¤]¨Sµ¥¨ì¨k«Äªº¥¿Áy¡AÀª§¼¦a¯¸¦b¸ô¿OÃä¡A¥é¦ò¤S¬Oèè¨ì¹F³oÓ¦a¤è®É§¹¥þ¤£¤F¸ÑªºµL±¹¡A¤£¤@¼Ëªº¬O¡A²{¦b¥L¤]¦n¤ï§ä¨ì¤F¨Ç¥¿ÅÂI¡C
½òµÛ³Ì«áªº¨B¥ï¤~¥^¥^¹L¤Fµó¡Aµ¥«æ¦£À¿¨ªº®ÉÔ¡A§v¨ì¤F¨º¥y¤@ª½¼ô±xªº¥sÁn¡C
¡§ô¡I¡¨
¡§µ¥µ¥§Ú§a¡C¡¨
¤§«á¡A¥LÀ³¸ÓÁÙ·|¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¥[¯Z¥[¨ì¤F³o»ò±ß¡AÁy¤Wªº¯h¾Î«Ü¬O©úÅã¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬Oı±o¦Û¤v¤£¥i«äij±o³Q¨R¨ê¤F¤@¹M¡A¹³¬O®e¥ú·Øµo¤F¤@¼Ë¡C¤§«án³B²z¦UºØ¦U¼Ëªº°ÝÃD¡A·|³Q¦³¨Ç¦Y¾Lªº»y®ð½L°Ý«Ü¤[¡A¥L·|¦^¨ì¨ºÓ¤p«Î¤l¨½¡A§õºÓ¡@·|©ê«è¥L¨C¤Ñ³£n¥h¦Û¤v©Ð¶¡§Ëªº¤@ÂI¨p¤HªÅ¶¡³£¨S¦³¤F¡C
¤j³¡¤À®ÉÔ¬xª¾¨q³£·|ª½±µ¥Ï¤â¤£¤z¡X¡X¨º¦æ¡A§Ú¤£¥h´Nºâ¤F¡C³o¦ü¥G¬Ý°_¨Ó¤°»ò³£¨S¦³¸Ñ¨M¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡A©Ò¥Hªº¤@¤Á³£¤w¸gºCºC·U¦X¡C
¨º»ò©ú¤Ñ¡A¤U¥b¦~¡A¬Æ¦Ü©ú¦~©O¡H¦n¹³³o¬O«Üªøªº®É¶¡¡C±q¶}©lÙTµÛ«üÀYºâ¡A¨ì«á¨Óª½±µÂ\Äê¡C·í¤â«üÀY¤w¸gµLªkpºâ¥þ³¡ªº¤º®eªº®ÉÔ¡A©Ò¦³³£¦p¦P«ö¤U¤F¥[³tÁä¡AÅܱo«Ü§Ö¡C
¨º´N¤@¤Ñ±µµÛ¤@¤Ñ¦a³o»ò¤z§a¡A¥L̤´·|·Q°_¹L¤_¯îÂÕªº¨£±¡A¦n¦ü´N¦b¬Q¤Ñ¡C
¦UºØ¦U¼Ëªº²Ó¸`¡A¤ñ¦p§õºÓ¡@Á`·|§â¤â·f¦b¬xª¾¨qªº²ä¤l©MªÓªº¥æ¬É³B¡A¤ñ¦p¬xª¾¨qÁ`·|¤U·NÃѦa·Qn¾ã¤@¤U§õºÓ¡@¡A¤S¤ñ¦p¦b°µ¶ºªº®ÉÔ¤]·|·Q°_§õºÓ¡@¬Y¦¸¥X¥hÅSÀ篸¦b¥L¹ï±§â¤@Áç¤lµæµ¹¥´Â½¤Fªº³õ´º¡C³o®ÉÔ¬xª¾¨qÁ`·|¨S¨Ó¥Ñªº®ð¼«¡A»¡¥X¤fªº¸Ü¤]±a¤W¤F¥L¦Û¤v³£¨S·NÃѨ쪺¾Ç§õºÓ¡@»y½Õªº³±¶§©Ç®ð¡C
ºÉºÞ¨âÓ¤H³£ÁÙ¨S·NÃѨì¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº²ßºD³£ºCºC§ïÅܤF¡A±N¨Óªº¤@¤Á¡AÀ³¸Ó·|Ä@·N±a¤W¹ï¤èªº³¡¤À¡C
³Ì«á¥LÌ·|µo²{¡A
§Y¨Ï¥L¥u¤£¹L¬O¤H¥Í·í¤¤ªº¤@Ó¹L«È¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¨Ã䪺¤@¤Á³£ÁÙ¥Rº¡¤F¥O¤H¼ô±xªº¼v¤l¡C
//
[1] ¦Q¾ô®ÄÀ³¥¿¦¡ªº¦WºÙ¬O¥Í²z¿Eµoªº¿ù»~Âk¦]¡]Misattribution of arousal¡^¡A¬O«ü¤H»~»{¦Û¨¥Í¨¤ÏÀ³ªº±¡§Î¡C¨Ò¦p¥X²{¤F¦]®£ÄߦӦ³ªº¥Í²z¤ÏÀ³¡]¨Ò¦p¦b¦Q¾ô¤W¡^¡A«o»~»{¬O³ßÅw©ÎÅÊ·R¨Ã䪺¤Hªº¤ÏÀ³¡C¥Í²z¤ÏÀ³·|³Q¿ù»~¸ÑŪªºì¦]¬O¨âªÌªº¥Í²z¤ÏÀ³³£«ÜÃþ¦ü¡A¨Ò¦p¦åÀ£´£°ª©Î©I§l§xÃø¡C
·í¤@Ó¤H´£¤ß¦QÁx¦a¹L¦Q¾ôªº®ÉÔ¡A·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤ß¸õ¥[§Ö¡C¦pªG³oÓ®ÉÔ¡A½í¥©¹J¨£¥t¤@Ó¤H¡A¨º»ò¥L·|¿ù§â¥Ñ³oºØ±¡¹Ò¤Þ°_ªº¤ß¸õ¥[§Ö²z¸Ñ¬°¹ï¤è¨Ï¦Û¤v¤ß°Ê¡A¤~²£¥Íªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A¬G¦Ó¹ï¹ï¤è´þ¥Í¥X·R±¡ªº±¡Ýh¡C
³o¨½«üªº¬O¡A§õºÓ¡@³ßÅw¤W¬xª¾¨q¬O°«Îªº¨Æ±¡¡C
¦b°«Î¨½·P¨ì¤Q¤Àªº®`©È¡A¤ßż¨g¸õ¡A³oºØºò±iªº±¡ºü©M¤ß°Êªº®ÉÔ¬O¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H¦b¨ºÓ®ÉÔ¥X²{ªº¤H¡A¦b¤§«á¹J¨ì¤]·|§âºò±i®Éªº¤ßż¨g¸õ¶¶±aªí²{¦b¨ºÓ¤H¨¤W¡C